CCTV6正在播沈晓谦重配的《美食家》

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	阅读：2888回复：28 CCTV6正在播沈晓谦重配的《美食家》楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2012-11-09 23:52 CCTV6正播沈晓谦、倪康主配的法国影片《美食家》，不是上译公映版。
	喜欢0 最新喜欢：回复

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	1楼^# 发布于：2012-11-10 08:03 录音到快1点累啊
	回复(0) 喜欢(0)

变相怪杰禁止发言最后登录2013-05-10 加关注写私信	2楼^# 发布于：2012-11-10 09:07 回 hwang 的帖子用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

香瓜甜齐天大圣最后登录2023-10-03 加关注写私信	3楼^# 发布于：2012-11-10 10:29 另一个配音版本也不错谢谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	4楼^# 发布于：2012-11-10 11:36 回香瓜甜的帖子香瓜甜:另一个配音版本也不错谢谢分享 (2012-11-10 10:29) 比伍经纬导演的公映版还是差很多。
	回复(0) 喜欢(0)

好心情中级站友最后登录2024-02-07 加关注写私信	5楼^# 发布于：2012-11-10 11:39 为了他,昨晚过了零点才睡,不过值了!
	回复(0) 喜欢(0)

jiaoliyu

齐天大圣

最后登录2021-01-15

加关注写私信

6楼^#

发布于：2012-11-10 11:48

正在往土豆传呢如果土豆同意发布

本人空间的所有115链接都已失效

回复喜欢

killercop 共享小组最后登录2024-01-30 加关注写私信	7楼^# 发布于：2012-11-10 12:45 字幕惨不忍睹！波尔多写成波尔顿！
	回复(0) 喜欢(0)

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	8楼^# 发布于：2012-11-10 13:25 回 killercop 的帖子 killercop:字幕惨不忍睹！波尔多写成波尔顿！ (2012-11-10 12:45) 葡萄酒酒龄23年写成“九零23年”
	回复(0) 喜欢(0)

jiaoliyu

齐天大圣

最后登录2021-01-15

加关注写私信

9楼^#

发布于：2012-11-10 16:10

土豆同意发布了

http://www.tudou.com/programs/view/RM7MROkvzJM/

本人空间的所有115链接都已失效

回复喜欢

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	10楼^# 发布于：2012-11-10 17:52 回变相怪杰的帖子变相怪杰:hwang兄啊，你辛苦了，呵呵。那个东影的《谍影重重1》怎么样了？ (2012-11-10 09:07) 录好了，看他什么时候播3，2的上译HDS已经发了，
	回复(0) 喜欢(0)

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	11楼^# 发布于：2012-11-10 17:55 这个公映国配一直没露面
	回复(0) 喜欢(0)

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	12楼^# 发布于：2012-11-10 20:29 回 hwang 的帖子 hwang:这个公映国配一直没露面 (2012-11-10 17:55) 这些都有。。。。。。。。
	回复(0) 喜欢(0)

变相怪杰禁止发言最后登录2013-05-10 加关注写私信	13楼^# 发布于：2012-11-10 23:02 回 hwang 的帖子用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

jackie931 齐天大圣最后登录2022-09-09 加关注写私信	14楼^# 发布于：2012-11-11 14:43 上衣配音的还是非常不错，沈晓倩的配音拿捏到位啊
	回复(0) 喜欢(0)

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	15楼^# 发布于：2012-11-12 13:36 回 jackie931 的帖子 jackie931:上衣配音的还是非常不错，沈晓倩的配音拿捏到位啊 (2012-11-11 14:43) 这版不是上译的，上译厂只有两位演员参加，其他都是上海的话剧演员、电影演员、主持人。真正上译版的比这版要好很多。
	回复(0) 喜欢(0)

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	16楼^# 发布于：2012-11-12 21:16 回变相怪杰的帖子变相怪杰:第2集的音轨早收过了。我问的是，1的东影音轨你给CHD的音频组了吗？他们什么时候搞出来？现在那个“过路人”就是原先在MYSILU的“驴大”，水平比较高，你可以给他。 (2012-11-10 23:02) 驴教我录音的哪个过路人？
	回复(0) 喜欢(0)

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	17楼^# 发布于：2012-11-12 21:16 回配音眺望者的帖子配音眺望者:这些都有。。。。。。。。 (2012-11-10 20:29) 在哪里呢？没见过发出来啊？
	回复(0) 喜欢(0)

cdm2222 齐天大圣最后登录2023-02-05 加关注写私信	18楼^# 发布于：2012-11-12 21:50 多谢楼主公告！
	回复(0) 喜欢(0)

变相怪杰禁止发言最后登录2013-05-10 加关注写私信	19楼^# 发布于：2012-11-12 22:38 回 hwang 的帖子用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

susu 齐天大圣最后登录2024-01-12 加关注写私信	20楼^# 发布于：2012-11-13 11:45 回配音眺望者的帖子配音眺望者:这版不是上译的，上译厂只有两位演员参加，其他都是上海的话剧演员、电影演员、主持人。真正上译版的比这版要好很多。 (2012-11-12 13:36) 完全赞同,虽说是曹雷老师导的,但和公映版完全是2个档次的.
	回复(0) 喜欢(0)

hwang

齐天大圣

最后登录2023-12-23

加关注写私信

21楼^#

发布于：2012-11-13 21:50

回变相怪杰的帖子

变相怪杰:驴大在CHD的ID叫“过路人”，另外，他在CMCT的音频组也活动频繁，ID叫“ qzzyf”。
这个星期五东影放《死亡飞车》，这个片子虽然北美票房不高，但是看的还挺过瘾的。你有空的话，可以留意一下。
星期四放《碟中谍3》，这个公映片东影会不会重配啊？《谍影重重》不是重配了吗？ .. (2012-11-12 22:38)

碟中谍3

重配

好像录过了

回复喜欢

变相怪杰禁止发言最后登录2013-05-10 加关注写私信	22楼^# 发布于：2012-11-13 22:22 回 hwang 的帖子用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	23楼^# 发布于：2012-11-15 08:40 回变相怪杰的帖子变相怪杰:你没给他们做啊，几个论坛的音轨版块都只有公映的国语。 (2012-11-13 22:22) 还没人洗牌，公映配音已经很好了丿央视的能好到哪里，没人看得上
	回复(0) 喜欢(0)

wlmtbcj

齐天大圣

最后登录2024-01-06

加关注写私信

24楼^#

发布于：2012-11-18 16:16

公映版好，美食家的DVD早就有卖的。

译逝如风辉煌不再回忆永存魅力常在

回复喜欢

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	25楼^# 发布于：2012-11-19 23:06 公映版的淘得到！重配版不能与公映版相比。就像《舞厅王子》，央视版本与公映版本的差别很大，太没味儿了。译制的质量就是不一样！
	回复(0) 喜欢(0)

hwang 齐天大圣最后登录2023-12-23 加关注写私信	26楼^# 发布于：2012-11-19 23:47 回杰克尔大夫的帖子杰克尔大夫:公映版的淘得到！重配版不能与公映版相比。就像《舞厅王子》，央视版本与公映版本的差别很大，太没味儿了。译制的质量就是不一样！ (2012-11-19 23:06) 公映版在哪里淘？ QM的不是啊
	回复(0) 喜欢(0)

杰克尔大夫

下八洞神仙

最后登录2024-02-02

加关注写私信

27楼^#

发布于：2012-11-22 02:04

回 hwang 的帖子

hwang:公映版在哪里淘？

QM的不是啊 (2012-11-19 23:47)

《好汉和孬种》译制导演：伍经纬吧？
yex！我不感到不幸，也不觉得羞耻。这片子是好东西，这片子是个很好的东西！
不光这部还有《她在黑夜中》、《欢迎你马歇尔》、《古堡幽灵》。我喜欢大圣文化处的译制片，只可惜，出的实在是不多啊！

回复喜欢

hwang

齐天大圣

最后登录2023-12-23

加关注写私信

28楼^#

发布于：2012-11-23 08:46

回杰克尔大夫的帖子

杰克尔大夫:《好汉和孬种》译制导演：伍经纬吧？
yex！我不感到不幸，也不觉得羞耻。这片子是好东西，这片子是个很好的东西！
不光这部还有《她在黑夜中》、《欢迎你马歇尔》、《古堡幽灵》。我喜欢大圣文化处的译制片，只可惜，出的实在是不多啊！
(2012-11-22 02:04)

美食家公映国配是大圣出的?

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号