金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
阅读:988回复:11

请各位高手能提供明年上映译制片

楼主#
更多 发布于:2012-12-17 21:56
请各位高手能提供明年上映译制片,最好告知由哪家厂家译制?
tnt258
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-22
1楼#
发布于:2012-12-17 22:15
除非是内部人员,不然没有人知道。
酷爱电影,配音,翻译。
金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
2楼#
发布于:2012-12-18 21:32
请各位高手能提供明年上映译制片,不告知由哪家厂家译制也可以.
wolfzhchk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
3楼#
发布于:2012-12-19 06:49
开年大戏是007吧,京译,廖张导演,野芒回归,M听说换成廖菁老师自己配了。网上还有杨晨配音的微博照片。

《霍比特人》好像引进了,廖张很可能请回《指环王》部分老班底。想让张涵予配老Bilbo Baggins就不指望了。

传言说,批片有《致命黑兰》(Colombiana),张云明导演,贾秀琰翻译。

《钢铁侠3》据说也会引进作为分账,但是这个要过个把月,如果是真的。那么也是京译,张云明导演,凌云、杨晨主配。

一切以上映的那一天为准。
wqwhx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-01-11
4楼#
发布于:2012-12-19 20:25
霍比特人不是好像 是马上开录
鄙人乃是廖菁捣乱班底的
金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
5楼#
发布于:2012-12-19 21:55
霍比特人不是好像 是马上开录 那是京译.
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
6楼#
发布于:2012-12-20 09:21
回 金刚山 的帖子
金刚山:霍比特人不是好像 是马上开录 那是京译. (2012-12-19 21:55)

是八一厂。。。。。。。。
金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
7楼#
发布于:2012-12-20 09:45
那是长译厂有什么新作?
wlmtbcj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-06
8楼#
发布于:2012-12-24 13:30
布鲁斯·威利斯的《终极警探5-死不了的好日子》会引进吧,希望这部换到北京译制
3月北美上的《特种部队2-复仇》3D应该也会引进吧。
译逝如风 辉煌不再 回忆永存 魅力常在
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2012-12-24 15:54
回 金刚山 的帖子
金刚山:那是长译厂有什么新作? (2012-12-20 09:45)

八一厂新作《夺命追踪》《穿越火线》
长译新作,汤姆克鲁斯最新系列开篇《侠探杰克》
7381
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-03-22
10楼#
发布于:2013-01-03 19:52
wolfzhchk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
11楼#
发布于:2013-01-03 20:38
回 7381 的帖子
7381:http://news.mtime.com/2012/12/27/1503921.html

(2013-1-3 19:52)

那只是预测吧。给人希望,到时候可能希望越大,失望越大。
游客

返回顶部