|
阅读：2827回复：16
1981年采访上译厂刘广宁、丁建华、童自荣、乔榛和杨成纯等人的视频 |
|
最新喜欢： 麦格芬
|
|
4楼#
发布于：2012-12-28 13:23
非常珍贵的资料，喜欢那时候丄译人淳朴甚至腼腆的可爱的样子，还有那经典的配音片段重现。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2012-12-28 15:36
资料珍贵，难忘经典译制。
|
|
|
|
6楼#
发布于：2012-12-29 00:38
以前看过的，支持！
 |
|
|
|
8楼#
发布于：2012-12-30 10:34
太珍贵了！那是一段多么令人难忘的时光啊！这些银幕背后的英雄们，衣着是那么朴素，那时的上译，设备是那么的简陋。然而，就是这些人，在这样的技术条件下，用他们各具特色的声音为我们塑造了一个个栩栩如生的、至今令人难忘的艺术形象。而如今呢，技术手段先进了，物质生活也比那时大大提高了，但如今的配音从业者们带给我们的又是什么呢？不能说没有优秀作品，但绝大部分是过眼云烟，随风而逝。
|
|
|
9楼#
发布于：2012-12-30 14:58
瞧见了吗？连一个笑都得练！轻轻松松是很舒服，随风而逝也来得快。老上译都是台上几秒钟台下十年功的。这样的东西才经得住岁月的考验。就像刘广宁老师说的，你条件再好也得随着角色走。
|
|
|
12楼#
发布于：2012-12-30 20:56
刚才看了一遍，果然是很棒的资源，随看不到太多的配音过程，但是能够看到这么些配音的人物访谈简直太好了。多谢楼主给的链接
|
|
|
16楼#
发布于：2013-03-21 15:21
这个视频早就看了 我家那时是黑白电视 12寸的 上海凯歌牌 第一次看的时候我12岁 很有印象 现在看 原来是彩色的 我一直认为这个片子是黑白的 看到了苏秀老师教丁建华怎么笑
|
|
