金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
阅读:1197回复:10

《生化危机5:惩罚》北影译制

楼主#
更多 发布于:2013-03-06 21:01
《生化危机5:惩罚》北影译制,请注意是:北京电影制片厂译制,不是:北京电影译制厂译制.
wolfzhchk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
1楼#
发布于:2013-03-06 21:02
 

北影厂的挂名居然还会有?
金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
2楼#
发布于:2013-03-06 22:12
中影是不是想靠北影再现辉煌.在讲究品牌意识的今天,中影弃北影这块金字招牌,是不明智的做法.如今长影和上影都获得文化体制改革先进单位,,关键的一点就是保住了长影和上影这两块金字招牌.
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
3楼#
发布于:2013-03-06 22:28
我还是喜欢“北京电影制片厂”这块牌子,既亲切,又有感情。中影太大,有压人的感觉。
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
iamhe
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-13
4楼#
发布于:2013-03-06 23:26
回 金刚山 的帖子
金刚山:中影是不是想靠北影再现辉煌.在讲究品牌意识的今天,中影弃北影这块金字招牌,是不明智的做法.如今长影和上影都获得文化体制改革先进单位,,关键的一点就是保住了长影和上影这两块金字招牌. (2013-3-6 22:12)

显然是片商海报做错了。DMG最近的三部片子海报全出错:环形使者、暮光之城4:破晓上,还有这部。这部应该是八一,而且这片无2D。另外还有一款海报,虽然很难看,但起码信息是正确的。
 
ycb1992
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2019-07-04
5楼#
发布于:2013-03-07 07:12
这片是八一的才是,怎么搞得
wolfzhchk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
6楼#
发布于:2013-03-07 08:47
我记得去年有部片子,海报还“创造设立“了“北京电影译制厂”。
吴配音
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2017-01-10
7楼#
发布于:2013-03-07 09:55
这充分说明目前的配音机构和体制有多么的混乱。
金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
8楼#
发布于:2013-03-07 10:17
谁提供的译制信息,是译制厂家还是中影,措词要正确.
金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
9楼#
发布于:2013-03-07 10:37
配音机构和体制有多么的混乱。我认为配音机构机构和体制不混乱,关键是海报的措词是谁把关?是译制厂家还是中影?
魔力男孩
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-06-12
10楼#
发布于:2013-03-07 10:51
兄弟改一下啊帖子的名字吧

这个片子是华夏单发,是华夏直接拿给八一厂做的,和和中影译制片中心那边没有关系
222
游客

返回顶部