魔力男孩
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-06-12
阅读:2302回复:21

发布:《钢铁侠3》配音名单

楼主#
更多 发布于:2013-05-01 23:52

美国漫威影业

美国派拉蒙影片公司出品

钢铁侠3
导 演
沙恩·布莱克

编 剧
德鲁·皮尔斯
沙恩·布莱克

制片人
文·费格

出品人
乔恩·费儒

出品人
刘易斯·迪丝普西托

出品人
查尔斯·纽沃斯
维多利亚·阿兰索
史提夫·伯萨德

出品人
阿兰·法恩

出品人
肖文阁  吴  冰
丹·密茨  斯坦·李

摄影指导
约翰·托尔

艺术指导
比尔·布莱斯基

剪 辑
杰弗里·福特
皮特·埃立特

服装设计
刘易斯·福格利

视觉特效
克里斯托弗·汤森

视觉特效制作人
马克·索伯

音 乐
戴维·乔丹

原创音乐
布莱恩·泰勒

助理制作人
拉斯·温瑟
米其·贝尔

选角导演
莎拉·海莉·费恩


小罗伯特·唐尼 钢铁侠
配音 凌 云

格温妮丝·帕特洛 佩珀
配音 杨 晨

唐·钱德尔 罗德
配音 高增志

盖·皮尔斯 基连
配音 张 震

丽贝卡·豪尔 玛雅
配音 李世荣

史蒂芬尼·萨斯塔 布兰迪
配音 张 艾

詹姆斯·贝吉·戴尔 萨万
配音 陈 喆

威廉姆·赛德勒 饰 总统
配音 任亚明

麦格·法尔 副总统
配音 张瑶函

王学圻 吴医生
配音 王学圻

范冰冰 吴佳琪
配音 范冰冰

乔恩·费儒 哈皮
配音 张瑶函

本·金斯利 曼达林
配音 芒 莱

其他配音演员
崔晓东  萧  萧  伍凤春
张云明  腾  新

译制职员  
翻 译 崔晓东

导    演 张云明
对白录音 王  冲

制片主任 杨和平
制    片 廖  林

中国电影集团公司
进 口

中国电影股份有限公司
译 制

中国电影股份有限公司
发 行

中国电影股份有限公司
北京电影洗印分公司
拷贝制作

最新喜欢:

jiaoliyujiaoli...
222
jet917
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2022-05-04
1楼#
发布于:2013-05-01 23:55
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
kingwon
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-01-05
2楼#
发布于:2013-05-02 00:56
今晚刚看完IMAX,,,英语+字幕,,,,痛苦的表示,,泉州地区,无缘配音版
雷霆王
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-12-26
3楼#
发布于:2013-05-02 07:41
回 kingwon 的帖子
kingwon: 今晚刚看完IMAX,,,英语+字幕,,,,痛苦的表示,,泉州地区,无缘配音版 (2013-5-2 00:56)

你可真够惨了。。。
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
4楼#
发布于:2013-05-02 09:03
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
梅边听雪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-05
5楼#
发布于:2013-05-02 09:11
中国观众被彻底忽悠,中国之外地区发行的国际版中,中国元素基本被踢除干净,所谓“中国元素”只是制作方用来骗取人民币的一个噱头而已,可悲的是:中国人很吃这一套
我爱上译,人声天堂!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
6楼#
发布于:2013-05-02 09:50
回 变相怪杰 的帖子
变相怪杰:谢谢分享
顺便打倒只手遮天的张云明。
第一集揆爷配的多好! (2013-5-2 09:03)

不知道就不要瞎议论。陆揆开了微博,你去问他自己为什么没参加。
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
7楼#
发布于:2013-05-02 10:07
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
8楼#
发布于:2013-05-02 10:51
回 变相怪杰 的帖子
变相怪杰:我没那么无聊跑去问人家。
传说二人后来有矛盾,张负责的片子就没揆爷了。
你知道的话,愿意在这儿说你就说,不想说就别装模作样的说些废话。
我想怎么议论就怎么议论……我就乱说:张云明公报私仇,打击揆爷。怎么地了?你告我诽谤啊?你截图之后发给张云明,让他告我诽谤也行。 .. (2013-5-2 10:07)

你把真名、地址公布出来,可以告你诽谤!
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
9楼#
发布于:2013-05-02 11:03
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
10楼#
发布于:2013-05-02 11:13
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
11楼#
发布于:2013-05-02 11:15
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
12楼#
发布于:2013-05-02 11:16
回 变相怪杰 的帖子
变相怪杰:公安办案时会根据我在这个论坛最初注册及平时发帖时的IP地址查询到他们需要知道的一切有关我的信息。
你先去报案,记得截图。 (2013-5-2 11:03)

有本事公布真实姓名、地址,别来躲在阴暗处来马甲。
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
13楼#
发布于:2013-05-02 11:25
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2013-05-02 11:28
回 变相怪杰 的帖子
变相怪杰:你烦不烦啊,说来说去只能这一句。真实信息公安很方便就查到了,不是你在这里操心的事。
你的第一要务是快去报案,已经给你铁一样的11楼证据了,你还在这里墨迹,整些没用的废话。 (2013-5-2 11:25)

公安不会去查你这个小卒。
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
15楼#
发布于:2013-05-02 11:54
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
16楼#
发布于:2013-05-02 12:15
回 变相怪杰 的帖子
变相怪杰:你不是要告人诽谤吗?这会又说公安不查,我发觉你很多发言都是逻辑混乱、莫名其妙、不知所云。
报案是前提。是否立案、查案的依据是事件的性质。如果定性为诽谤,公安就必须查,否则就是不作为,那我反而要告你报案所在的公安拿着纳税人的钱不作为。
公安如果不查,只会因为是报案 .. (2013-5-2 11:54)

你理直气壮,为什么不公布真实姓名、地址,还要人家报案?谁莫名其妙一目了然。
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
17楼#
发布于:2013-05-02 12:28
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
18楼#
发布于:2013-05-02 13:00
回 变相怪杰 的帖子
变相怪杰:你自己刚刚在8楼说的话,忘得挺快?------------你把真名、地址公布出来,可以告你诽谤!
我公布自己真实信息,你才可以告我诽谤?这是什么逻辑?是不是诽谤,难道依据在于是否用马甲而不在于具体说的什么话吗?
你认为我说的话构成诽谤,你就去告。其他的一切自有公安来作为。
 .. (2013-5-2 12:28)

看来你真是个无事生非、胡说八道,貌似喜欢配音,实则毁败配音的法盲。诽谤是自诉案件,法院直接受理。关公安什么事儿?所以请你理直气壮地公布信息。
变相怪杰
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2013-05-10
19楼#
发布于:2013-05-02 13:40
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
20楼#
发布于:2013-05-02 14:25
回 变相怪杰 的帖子
变相怪杰:自诉?和你有关?你是张云明?简直是皇帝不急太监急。
到底谁是法盲?这不是现实中的事件,对于网络上出现的类似案件难道不报公安?你都指望每个人自报家门?
网上有马甲说你配音眺望者(并且注明是现实中的XXX)在单位“欺男霸女,贪污公款”,并且列出一条条所谓的证据,言之凿 .. (2013-5-2 13:40)

文革词语都用上了,你想打倒谁啊?回头看看你上次的跟帖,有人赞同你吗?你污蔑张云明,肯定不是我去告你,叫你公布真实信息,你怕什么?整天胡说八道,唯恐天下不乱的家伙!
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-09-02
  • 优秀管理员
21楼#
发布于:2013-05-02 14:33
变相怪杰 在本帖内辱骂网友,违反版规,主论坛禁言三天,本帖锁了,请楼主另开新帖。

返回顶部