|
阅读：1165回复：6
评选文革前上译十佳译制片《钢铁是怎样炼成的》(1950年)、《列宁在1918》(1951年) 、《罗马——不设防的城市》|(1954年)、《牛虻》(1955年)、《生的权利》（1956年）、《红与黑》（1957年）、《雁南飞》（1958年）、《被侮辱与被迫害的人》（1958年）、《一个人的遭遇》(1959年)、《冰海沉船》(1961年）、《山鹰之歌》(1961年）、《广岛之恋》(1961年）、《仅次于上帝的人》（1962年）、.《一年中的九天》（1962年）、《宁死不屈》（1962年） |
|
|
1楼#
发布于：2013-06-04 21:00
以上十佳译制片公布是蔼译制时间。阿尔巴尼亚《宁死不屈》曾以为是六十年代中期或七十年代初译制，结果找遍了上译厂五六十年代目录没有这部影片，1962年有一部阿尔及利亚的影片《阿尔及利亚姑娘》，剧情介绍和译制人员名单是《宁死不屈》，由此断定《宁死不屈》在七十年代上映是复映。
|
|
|
5楼#
发布于：2013-06-08 19:17
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
6楼#
发布于：2013-06-09 16:05
此条帖子作废请管理员删去,谢谢! 请不要投票 ,请投6月5日发的评选文革前上译十佳译制片 的帖子谢谢
|
|