周末三天（6月14日-6月16日）CCTV6电影频道将播出的译制片

6月14日
13：33  忠诚的考验（前苏联）
23：01  野战排（美国）
翻译：刘笑葳 导演：李蕴杰 录音：边亚军 合成：刘大力 字幕：杨硕
配音演员：李路 郭盛 叶保华 李含 汤水雨 刘磊 萧国隆 陆洋
技术：李英 制片：李萱 监制：贾琪 李健
6月15日
10：17  游吧，警车普洛迪（挪威动画片）
翻译：王绍辉 导演：杨波 录音合成：薛喆 字幕：曹海卿 剧务：呼啸
配音演员：孟令军 牟珈论 王利军 孟繁 杨波 孟超
技术：张磊 制片：李萱 监制：贾琪 李健
23：11  在云端（美国）
6月16日
09：29  在云端（美国）（重播）
22：53  凤舞狂沙（美国）
（如播出时间有变动，请以当日播出时间为准。）