≪独行侠≫译制名单（美国•中影）（完整对应版）

美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2013]第30号
美国迪士尼影片公司出品
独行侠
导演
戈尔·维宾斯基
编剧
泰德·埃里奥特 特里·鲁西奥
贾斯汀·海瑟
故事
泰德·埃里奥特 特里·鲁西奥
贾斯汀·海瑟
制片人
杰瑞·布鲁克海默
戈尔·维宾斯基
执行制片人
麦克·斯坦森
查德·欧曼
执行制片人
泰德·埃里奥特
特里·鲁西奥
执行制片人
约翰尼·德普
埃里克·艾伦波根
埃里克·麦里欧
摄影
博扬·巴泽利
艺术指导
杰西·冈作克劳西·麦卡利
剪辑
克雷格·伍德詹姆士·海古德
服装设计
潘妮·罗丝
音乐
汉斯·季默
视觉特效
提姆·亚历山大
加里·布洛占尼奇
视觉特效制片人
沙瑞·汉森
选角导演
丹尼斯·查曼
约翰尼·德普 饰 唐托
配音 凌云
独行侠
艾米·汉莫 饰 约翰
配音 金永钢
汤姆·威尔金森 饰 科尔
配音 张瑶函
威廉·菲德内尔 饰 卡文迪斯
配音 陆建艺
巴里·佩珀 饰 付勒
配音 叶保华
詹姆斯·贝吉·戴尔 饰 丹
配音 张磊
露丝·威尔森 饰 瑞贝卡
配音 杨晨
海伦娜·伯翰·卡特 饰 红丝
配音 杨莹
其他配音演员
高增志 张闻天 张云明 张璐
范哲琛 陈喆 崔晓东 张明铭
肖淦 张帅 王振  
译制职员
翻译 翰文
导演 张云明
混合录音 裴东峰
对白录音 王冲
制片主任 杨和平
制片 廖林
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

这是新版的《游侠传奇》！