lby1996
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-20
阅读:970回复:3

≪精灵旅社≫译制名单(美国•长影)

楼主#
更多 发布于:2013-11-02 07:57
美国彩色遮幅式立体声3D动画故事片
电审特(进)字[2013]第49号
美国索尼动画电影公司出品
精灵旅社
导演 格恩迪·塔塔科夫斯基
编剧 彼得·巴恩哈姆
音乐 马克·马瑟斯鲍夫
主演
亚当·桑德勒
赛琳娜·戈麦斯
史蒂夫·布西密
凯文·詹姆斯
译制职员
翻译 崔晓东
导演 王晓巍
录音 徐弘岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片 李宏媛
配音演员
德古拉-----(配音)孟令军
梅维丝-----(配音)杨鸣
乔纳森-----(配音)王琛
科学怪人-----(配音)刘大航
韦恩-----(配音)王利军
沙人莫瑞-----(配音)杨波
透明人-----(配音)郭金非
其他配音演员
尤妮丝-----(配音)陈杨
卡西莫多-----(配音)虞桐伟
玛莎-----(配音)王晓巍
旺达-----(配音)牟珈论
莫松钢 隋桂凤
何中石 王丽丽
中国电影集团公司进口
长春电影制片厂译制片分厂译制
华夏电影发行有限责任公司发行
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2013-11-02 15:10
德古拉语言、形体起伏比较大,孟令军配得很棒!
wdmt1973
太上老君
太上老君
  • 最后登录2017-07-18
2楼#
发布于:2013-11-10 21:57
我也同意孟令军配得很好,杨鸣的声音真动听呀。
他们的声音魅力永恒
350863686
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-09-05
3楼#
发布于:2017-05-20 22:40
很棒!
游客

返回顶部