闻香识女人75
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-03
阅读:1822回复:3

看#雷神2#中文版时的“彩蛋”

楼主#
更多 发布于:2013-11-14 13:07
看#雷神2#中文版,前排坐仨男孩,其中一美国男孩(因为开映前,他们在聊美国的枪支,400美金一支,拥有持枪证即可),有这样的拥趸,何愁配音不盛!另,看片途中我一度担心他能否听懂“她有点2”。





 
 
梅边听雪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-05
1楼#
发布于:2013-11-14 14:47
真正的彩蛋,呵呵呵
我爱上译,人声天堂!
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2013-11-19 11:21
哈哈,国配威武,彰显我朝声威!!!
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
3楼#
发布于:2013-11-19 14:08
中国人看外文版,外国人看中文版!译制片的出路看来得靠外国人,毕竟外国人毕竟文化素养比较高!相信老上译的译制片准会叫老外五迷三道!
游客

返回顶部