远娴
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-03-14
阅读:2458回复:6

CCTV8于2月13日起播出译制剧《战争与和平》

楼主#
更多 发布于:2014-02-14 18:52
剧集简介:http://movie.douban.com/subject/2128889/

娜塔莎——唐烨
安德烈——赵岭
皮埃尔——孙星
伯爵夫人——张欣
罗斯托夫——任亚明
尼古拉——王磊
叶莲娜——王俪桦
瓦西里——郭政建
玛丽娅——白蓓
博尔孔斯基——曲敬国
库图佐夫——芒来
姨妈——章英
丽扎——杨冬雁
索尼娅——张璐
女仆——王羊

翻译:文明
校译:李铁军、高非
译制导演:唐烨
艺术指导:张伟
录音合成:姚程
编辑:吉纲
后期制作:刘玥、邓若涛
编务:宋桂英
编审:胡海波
制片主任:郭永刚
制片人:何文新、潘洪莲
总制片人:周亚平
监制:汪恒、黄海涛、申积军
总监制:张子扬
百度季冠霖吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%BC%BE%B9%DA%C1%D8
梅边听雪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-05
1楼#
发布于:2014-02-14 22:23
这是新版的?对之前老版的四集影片印象太深刻了
我爱上译,人声天堂!
wym1935
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-08-22
2楼#
发布于:2014-02-16 19:11
回 梅边听雪 的帖子
梅边听雪:这是新版的?对之前老版的四集影片印象太深刻了
(2014-2-14 22:23)

意大利的电视剧,一共9集
梅边听雪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-05
3楼#
发布于:2014-02-16 19:18
回 wym1935 的帖子
wym1935:意大利的电视剧,一共9集 (2014-2-16 19:11)

噢,是这样啊。谢谢介绍,祝好!
我爱上译,人声天堂!
雷霆王
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-12-26
4楼#
发布于:2014-02-17 08:59
看了预告片,觉得还是不错的
悉莐
太上老君
太上老君
  • 最后登录2015-04-27
5楼#
发布于:2014-02-18 18:38
看了几集,觉得不错。
mpoo1
太上老君
太上老君
  • 最后登录2017-11-12
6楼#
发布于:2014-02-18 19:34
我也在看,但没看完整。
游客

返回顶部