|
阅读：1439回复：5
《哥斯拉》译制名单（美国·长影）
美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字[2014]第20、21号 美国华纳兄弟影片公司 美国传奇影业联合出品 加里斯·爱德华兹作品 导演 加里斯·爱德华兹 编剧 麦克思·博伦斯坦 摄影 西穆斯·迈克加维 音乐 戴夫·乔丹 演员 亚伦·泰勒-约翰逊 渡边谦 伊丽莎白·奥尔森 朱丽叶·比诺什 译制职员 翻译 崔晓东 导演 王晓巍 录音 徐弘岩 白静利 剪辑 刘娜娜 制片 李宏媛 配音演员 福特-----（配音）孟令军 芹泽博士-----（配音）郭金非 艾丽-----（配音）牟珈论 桑德拉-----（配音）王晓巍 布罗迪-----（配音）陆建艺 斯坦兹-----（配音）杨波 博伊德-----（配音）胡连华 格雷厄姆-----（配音）纪艳芳 其他配音演员 王利军 莫松钢 赵鑫 杨鸣 陈杨 隋桂凤 武扬 张宏鹏 赵泽涵 哥斯拉 中国电影集团公司进口 长春电影制片厂译制片分厂译制 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司联合发行 |
|
|
1楼#
发布于：2014-06-14 11:19
中国电影集团公司进口
长春电影制片厂译制片分厂译制 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司联合发行 |
|
|
3楼#
发布于：2014-06-16 14:28
在影院公映的译制片中，很少能看到朱丽叶比诺什参演的影片，《哥斯拉》可使影迷一睹这位法国多奖得主的银幕风采。
|
|
|
4楼#
发布于：2014-06-16 20:55
不是很少时压根就没有 虽然央视引进过《英国病人》《屋顶上的轻骑兵》 但是院线的一个都没有 说实话这次配的 说的过去 但是男一号有兼配的现象 |
|
|