|
阅读：1403回复：5
《绝密跟踪》译制名单（韩国·八一）
韩国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2014]第30号 韩国Opus Pictures电影公司出品 韩国Zip Cinema电影公司制作 制片人 李侑珍 薛景求 饰 黄班长 配音 赵岭 郑雨盛 饰 詹姆斯 配音 商虹 韩孝珠 饰 河允珠 配音 季冠霖 编剧 曹义锡 导演 曹义锡 金丙书 绝密跟踪 其他配音演员 张伟 杨晨 路知行 王秋明 张瑶函 廖菁 徐佳琦 傅博文 丹丹 毛毛头 马语非 林强 陆浩婕 译制职员 翻译 李俊英 导演 廖菁 张伟 混合录音 裴东峰 对白录音 吴帅 中国电影集团公司 进口 八一电影制片厂 译制 中国电影股份有限公司 发行 本片数字版由 中影电影数字制作基地有限公司制作 |
|
最新喜欢： 黑郁金香
|
|
2楼#
发布于：2014-09-20 21:10
韩国主旋律，两小时片长，毫无尿点。人类掌握科技十分可怕，整个社会一举一动处于被监视之中。本片里匪徒也对警方进行了反监视，而且双方用生命维护着各自的利益，损失惨重，所以中文片名应为《绝命跟踪》更恰当。中文配音由八一厂完成，人物配音贴切自然，可以忘记配音的存在，和欧美片有很好的区别。
|
|
|
3楼#
发布于：2014-09-21 09:19
好片不分时代，好人不分年代，
愿好片好人永远带来欢快。 |
|
|
4楼#
发布于：2014-09-25 19:13
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
