阅读:2470回复:13
……最后一班地铁……电影频道周一22:20不见不散!!
央视电影频道预告,周一夜里播出老胶片版本,我刚看到预告,片段里是曹雷和杨晓的对白!!!!敬高手受录制,提取合成清晰视频!!!!老上译迷的福音来啦!!!
|
|
|
1楼#
发布于:2014-09-20 19:51
不一定,电影频道搞过多次乌龙,上次蒸发密令,预告是乔榛公映版,最后播的是陆揆配音版
而且这次肯定是播原声 |
|
2楼#
发布于:2014-09-20 21:49
不是,预告时候是老胶片,曹雷和杨晓的配音。
|
|
|
4楼#
发布于:2014-09-21 00:39
有几次 预告是国语 播放的却是原声 比如这周的四重唱
|
|
|
5楼#
发布于:2014-09-21 05:57
|
|
|
6楼#
发布于:2014-09-21 10:01
|
|
|
7楼#
发布于:2014-09-21 14:52
|
|
8楼#
发布于:2014-09-21 15:52
楼上错了,现存的音轨有点单薄,不是很丰满,听着不是很舒服,这么经典的片子,不如意的地方就在于此。其实个人觉得黑郁金香我也觉得还可以接受,所以我看了不下30遍。
|
|
|
9楼#
发布于:2014-09-22 22:33
|
|
10楼#
发布于:2014-09-22 22:55
C6播出的确实是上译公映国配,音质尚佳,仅有轻微底噪,视频用的是数字高清修复版
|
|
12楼#
发布于:2014-09-23 02:52
|
|