|
阅读：1385回复：9
《移动迷宫》译制名单（美国·长影）
美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2014]第34号 美国二十世纪福斯公司出品 移动迷宫 导演 韦斯·鲍尔 编剧 诺亚·奥本海姆 格兰特·皮尔斯·梅耶斯 根据詹姆斯·达什纳的小说改编 摄影 恩里克·切迪亚克 音乐 约翰·佩萨诺 迪伦·奥布莱恩------（饰）托马斯 （配音）孟令军 卡雅·斯考达里奥------（饰）特瑞萨 （配音）牟珈论 阿梅尔·艾米恩------（饰）埃尔比 （配音）杨波 托马斯·布洛迪·桑斯特------（饰）纽特 （配音）王琛 威尔·保尔特------（饰）盖里 （配音）郭金非 米诺------（配音）王利军 查克-----（配音）武扬 艾娃·佩吉-----（配音）孟丽 本-----（配音）赵鑫 平底锅-----（配音）苗楠 杰夫-----（配音）赵泽涵 其他配音演员 胡连华 何中石 王奕斐 译制职员 翻译 崔晓东 导演 王晓巍 录音 徐红岩 白静利 剪辑 刘娜娜 制片主任 李宏媛 制片 王晓巍 中国电影集团公司进口 长影集团译制片制作有限责任公司译制 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司联合发行 |
|
最新喜欢： 金刚山
|
|
1楼#
发布于：2015-01-09 14:41
最近比较流行青少年电影，这部也是跟风之作啊，估计还要拍续集的样子
|
|
|
2楼#
发布于：2015-01-09 21:28
|
|
|
3楼#
发布于：2015-01-10 15:54
|
|
|
4楼#
发布于：2015-01-10 17:13
最近比较流行青少年电影，这部也是跟风之作啊，估计还要拍续集的样子《移动迷宫》配音怎样？
|
|
|
5楼#
发布于：2015-01-10 20:46
|
|
|
6楼#
发布于：2015-01-11 00:44
在这些中长影侯选译制片：
《明日边缘》 （长译） 《孤胆保镖》 （长译） 《哥斯拉》 （长译） 《冬荫功2：拳霸天下》 （长译） 《分歧者 异类觉醒》 （长译） 《忍者神龟》 （长译） 中《移动迷宫》可否顶《孤胆保镖》，请高人回复。 |
|
|
7楼#
发布于：2015-01-11 09:00
在这些中长影侯选译制片：
《明日边缘》 （长译） 《移动迷宫》 （长译） 《哥斯拉》 （长译） 《冬荫功2：拳霸天下》 （长译） 《分歧者 异类觉醒》 （长译） 《忍者神龟》 （长译） |
|
|
8楼#
发布于：2015-01-11 09:34
2014年金网奖侯选译制片目录
《雪国列车》 ( 八一译制) 《空中营救》 (八一译制) 《星际穿越》 (中影译制) 《狂怒》 (中影译制) 《美国队长2》 （上译） 《超凡蜘蛛侠2》 （上译） 《美国骗局》 （上译） 《敢死队3》 （上译） 《猩球崛起：黎明之战》 （上译) 《超体》 （上译） 《明日边缘》 （长译） 《移动密宫》 （长译） 《哥斯拉》 （长译） 《冬荫功2：拳霸天下》 （长译） 《分歧者 异类觉醒》 （长译） 《忍者神龟》 （长译） 2014年金网奖侯选3D动画译制片目录 《神偷奶爸2》 3D (长译) 《拯救大明星》 3D? (上译) 《极地大冒险2》 3D (上译） 《冰雪奇缘》 3D （上译） 《天才眼镜狗》 3D （上译） 《里约大冒险2》 3 D （上译） 《驯龙高手2》 3D （长译） |
|
|
9楼#
发布于：2015-01-11 15:58
|
|