|
阅读：1014回复：5
《狂野非洲》译制名单（法国·上译）
法国彩色遮幅式立体声3D纪录片
电审特（进）字[2014]第39号 法国运河工作室 出品 狂野非洲 导演 本·史塔生 编剧 米歇尔·费斯勒 本·史塔生 摄影 肖恩·麦克劳德·菲利普斯 音乐 拉明·贾瓦蒂 皮埃尔·勒贝格 配音演员 刘欢 卢璐 配音演员 程玉珠 张欣 赵乾景 译制职员 翻译 陆瑶蓉 导演 程玉珠 录音 钟鸣 混合录音 钟鸣 中国电影集团公司进口 上海电影（集团）公司 上海电影译制厂 译制 中国电影股份有限公司 发行 本数字母版由 中影基地后期制作分公司制作 |
|
最新喜欢： jjhhz
|
|
1楼#
发布于：2014-11-08 07:23
图片：u=847475160,696973415&fm=58.jpg 
《狂野非洲》是首部3D纪录片，也是法国影史最昂贵的纪录片。为了达到完美的3D效果。导演本·斯塔森带着22台重磅3D摄像机、车载摇臂、红外线摄像机、迷你移动摄像装备穿梭于非洲大陆。他不仅想要给观众展现非洲动物的生活，还有独特的3D体验。 谢谢楼主分享，收藏了！ |
|
|
2楼#
发布于：2014-11-08 13:26
早在前几年，程玉珠就任过法，加合摄纪录片《白色星球》的译制导演并兼任旁白。
|
|
