|
阅读：874回复：2
《安妮：纽约奇缘》译制名单（美国·长影）
美国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2014]第47号 美国哥伦比亚影片公司出品 安妮：纽约奇缘 导演 威尔·古勒 编剧 威尔·古勒 艾莲·布洛什·麦肯纳 音乐 查尔斯·施特劳斯 格雷格·克斯汀 作词 马丁·查尔宁 摄影 迈克尔·格雷迪 演员 杰米·福克斯------饰 斯泰克斯 （配音）孟令军 奎文赞妮·瓦利斯------饰 安妮 （配音）杨鸣 罗丝·拜恩------饰 格蕾丝 （配音）牟珈论 鲍比·坎纳瓦尔------饰 盖伊 （配音）郭金非 译制职员 翻译 崔晓东 导演 王利军 录音 徐红岩 白静利 剪辑 刘娜娜 制片主任 李宏媛 制片 王晓巍 其他配音演员 汉尼根------（配音）王晓巍 卢------（配音）杨波 纳什------（配音）赵鑫 泰希------（配音）常丹瑞 米亚------（配音）姜佳宜 伊莎贝拉------（配音）杨柳 胡连华 陈杨 纪艳芳 王利军 中国电影集团公司进口 长影集团译制片制作有限责任公司译制 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司联合发行 |
|
最新喜欢： 金刚山
|
|
1楼#
发布于：2015-01-17 08:17
多谢楼主分享,安妮：纽约奇缘,最近会有片源吗?
|
|
|
2楼#
发布于：2015-01-20 13:26
看片名使我想到了早年长影译制的一部《纽约之恋》的影片（陆建艺译导，王瑞为艾迪-墨菲配音），估 计这也是一部谐趣的爱情文艺片。
|
|
