lby1996
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-24
阅读:1271回复:4

《木星上行》译制名单(美国·中影)

楼主#
更多 发布于:2015-03-07 12:48
美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审(特)进字[2015]第1、2号
美国华纳兄弟影片公司
美国威秀影片公司联合出品
木星上行
编剧 导演
沃卓斯基姐弟
制片人
格兰特·希尔
制片人
拉娜·沃卓斯基
安迪·沃卓斯基
执行制片
罗伯特·马莱尔巴
史蒂芬·纽彻恩
布鲁斯·波曼
摄影
约翰·托尔
美术设计
休·巴泰普
剪辑
亚历山大·贝尔内尔
音乐
迈克尔·吉亚奇诺
视效总监
丹·格拉斯
服装设计
金·巴瑞特
角色选派
罗拉·肯尼迪
查宁·塔图姆 饰 凯恩
配音 金永钢
米拉·库妮斯 饰 朱庇特
配音 李世荣
西恩·比恩 饰 斯丁格
配音 范哲琛
艾迪·雷德美恩 饰 布莱姆
配音 王磊
道格拉斯·布斯 饰 泰特斯
配音 张震
其他配音演员
马晓骥 伍凤春 张璐 路知行
崔晓东 陈喆 张瑶函 高增志
郑小璞 张云明 王振 李仡
译制职员
翻译 崔晓东 李红
导演 张云明
混合录音 王冲
录音工程 裴东峰
对白编辑 郝丹
制片主任 雷振宇
制片 王宜风
中国电影集团公司
进口
中国电影股份有限公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
py2012
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-02-03
1楼#
发布于:2015-03-07 13:46
辛苦了。。。
支持一下。。。
谢谢。。。
peiyinwzy
中级站友
中级站友
  • 最后登录2015-04-23
2楼#
发布于:2015-04-23 18:44
有国语音轨吗????????????????????????
fudashuai
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-04-19
  • 社区明星
3楼#
发布于:2015-04-26 19:06
金永钢?从来没有听说过,或许听过此人的配音作品,但是没有留意过此名字······
sherlock_ji
高级站友
高级站友
  • 最后登录2015-05-09
4楼#
发布于:2015-05-09 18:03
哎~~~其实这样的骗子 就不要浪费译制资源了发
游客

返回顶部