|
阅读：1181回复：5
《扑通扑通我的人生》译制名单（韩国八一）
韩国彩色遮幅式立体声故事片
电审进字[2015]第7号 韩国希杰娱乐公司 韩国OPUS PICTURES电影公司 联合出品 监制 周太诚 李泰勋 姜栋元 饰 大秀 配音 张震 宋慧乔 饰 美罗 配音 陈红 曹成穆 饰 阿凛 配音 伍凤春 白日燮 饰 老张 配音 张瑶函 服装 金多情 化妆 韩毕男 美术 金有贞 音乐 郑在衡 动作导演 许明行 主题曲设计 IVANIST 视觉效果 DIGITAL IDEA DI 朴璡镐 同期录音 朴玄洙 音效 LIVETONE 特效化妆 格雷格·卡诺姆·杰佩托 剪辑 金昌柱 摄影 李宰赫 灯光 金熙太 原著 金爱兰 小说《我的忐忑人生》 编剧 崔珉硕 李在容 吴晓珍 制片人 李侑珍 导演 李在容 扑通扑通我的人生 其他配音演员 王磊 陈喆 张璐 张艾 郑小璞 冯盛 张云明 高增志 译制职员 翻译 贾秀琰 校对 朱正善 翰文 导演 张云明 混合录音 裴东峰 对白录音 吴帅 录音工程 王冲 制片 王进喜 中国电影集团公司进口 八一电影制片厂译制 中国电影股份有限公司发行 本片数字母版 由中影后期分公司制作 |
|
最新喜欢： sjh613...
|
|
2楼#
发布于：2015-05-09 19:49
|
|
|
3楼#
发布于：2015-05-10 10:10
|
|
|
4楼#
发布于：2015-05-30 21:09
好像还没找到配音版本的，昨天看过韩版，觉得一般，韩剧就是慢
|
|
|
|
5楼#
发布于：2015-05-31 09:06
这部韩国电影真的很不错，配音也不错，在国内上映基本都是配音版，赞一个，剧情很感人，前段时间看的。就是韩国电影历来在国内不受欢迎，排片比较少。
|
|