|
阅读：1076回复：4
《屠魔战士》译制名单（美国/澳大利亚·长影）
美澳合拍彩色宽银幕立体声3D故事片
电审（特）进字[2015]第22号 美国湖岸影业公司 澳大利亚跳房子影片公司联合出品 屠魔战士 导演 斯图尔特·比蒂 编剧 斯图尔特·比蒂 根据凯文·纪勒克斯的绘本小说改编 摄影 罗斯·爱默瑞 音乐 约翰尼·克莱默 莱因霍尔德·黑尔 主演 艾伦·艾克哈特------饰 亚当 配音 郭金非 屠魔战士 比尔·奈伊------饰 韦赛克斯 配音 胡连华 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基------饰 特拉 配音 王晓巍 米兰达·奥托------饰 莉奥诺 配音 纪艳芳 译制职员 翻译 崔晓东 导演 杨波 录音 徐红岩 白静利 剪辑 刘娜娜 制片主任 李宏媛 制片 王晓巍 其他配音演员 王利军 杨波 孟令军 牟珈论 刘大航 虞桐伟 赵鑫 中国电影集团公司进口 长影集团译制片制作有限责任公司译制 华夏电影发行有限责任公司发行 本数字母版由 中影后期分公司制作 情节细节，尤其二流水平的特效，简直弱爆了！ 杨波导的依旧好，郭金非配的也好，不过能将王晓巍换成牟珈论，胡连华换杨波，纪艳芳换王晓巍会更好点。 |
|
|
3楼#
发布于：2015-05-31 13:11
不就是 我，弗兰肯斯坦吗？14年1月的老片子了。
|
|
|
4楼#
发布于：2015-05-31 15:05
|
|
