|
阅读：1098回复：12
大家觉得大陆，香港，台湾，哪个地方的配音你们中意？
大陆地区（老一辈配音演员等）
香港地区（以TVB影视剧配音演员等） 台湾地区（经典海外动画译制片等） |
|
|
4楼#
发布于：2020-09-30 17:45
根据片子类型来定的吧
比如上海配音团队比较适合欧美真人，日剧，日本偏成人的动画（类似猫眼这种）等 辽艺适合偏低龄或略中二的日本动画以及一些欧美片 台湾适合韩剧，香港电影，日本低龄或者中二类动画 TVB国语组就完全不适合配动画，只适合配香港电视剧和电影 |
|
|
5楼#
发布于：2020-09-30 23:37
说实在的，在传统文化方面还是大陆的配音好，但是在现实生活的题材影片中，港台的似乎活泼一些！
|
|
|
6楼#
发布于：2020-10-01 10:41
传统电影的话，肯定是大陆地区老一辈配音演员，他们的配音更贴近故事和人物；
TVB影视剧的配音，适合港剧和香港电影，也基本是这一些配音演员； 台湾地区的国语配音很嗲，适合日本动漫的配音，比如柯南，樱桃小丸子这些 |
|
|
11楼#
发布于：2020-10-06 10:31
大陆地区只能老一辈配音，港产片一定要原配！而欧美动画听得懂的还是选香港粤配。港粤配生活言语最生动！
|
|
|
12楼#
发布于：2021-06-01 18:23
肯定是上译
|
|
|
