阅读:599回复:2
请哪位高人帮助说明一下《洪湖赤卫队》的台词配音都是谁?谢谢
我终于在大银幕上看到啦这部老经典。
多年来就一直有个疑问,剧中的湖北歌剧演员们唱腔是自己的,但是普通话台词毫无疑问是北影找的配音演员。 我听来听去,配音演员能够辨识出来的不多 比如:彭霸天——方辉 老 幺——安震江 刘 闯——张亮(?) 可是,最主要角色 韩英 究竟是谁配音的?刚刚在一个老帖子里看见有人说是张桂兰。这个肯定是不对的。这个声音的音色听来听去,只觉得像长影的李景超老前辈但又有那么点异样。所以还是拿不准。。。。。 |
|
最新喜欢:ayzls |
2楼#
发布于:2021-08-29 14:47
提起《洪湖赤卫队》蛮有故事,文*革以前的版本对白和字幕都是贺龙,之后一直到VCD版本,字幕是贺龙,对白成了毛委员,我想是当时的技术改硬字母不容易,就只改了对白。感谢央视电影频道找回了最早的版本,“跟着贺龙闹革命”。
|
|