|
阅读：1154回复：5
民主德国电视连续剧《死亡档案》怎么一直看不到国内配音的版本？
现在倒是可以下载到彩色的，但是只有中文字幕的，还是喜欢听国内配音的那个声音，话说这个电视系列剧是85年夏天央视每天一集连续播出的。那时候国内配音的实力很强，远非现在可比。
|
|
|
1楼#
发布于：2021-11-30 22:57
同意，这部经典在八十年代央视播过，最早是在周日晚上，每周一集。当时感觉这个剧好长好长。同类型的还有一部也是民德拍摄的《无情的战线》，两部剧中的演员几乎是原班人马。
|
|
|
2楼#
发布于：2021-12-16 23:48
很遗憾，只不完整看过一遍。太遗憾了。。。。
男主格奥格配音是王玉立，恩斯特上尉配音张云明，扬尼克配音周启勋，海内尔和鲍里斯配音不记得名字，苏军那个老长官配音周志强，齐吉勃少校就是大名鼎鼎的冯迪特里希由劳力配音，阴险的旗队长豪克配音董浩，波兰女游击队员汉卡扮演者是《命运的拨弄》女主芭芭拉布尔里斯卡 |
|
|
3楼#
发布于：2021-12-17 06:40
|
|
|
4楼#
发布于：2021-12-17 07:16
有点模糊得记忆，关于这个名称的连续剧。节奏超级慢，应该是一个特工在外围努力了好久才进入了目标，好像还有一个很恐怖的“铁盖板陷阱”，一按电钮盖板就会突然打开，人就掉下去丧命。不过，这情节节奏把握，放在现在，那是不合格得作品。
顺便说一句，那时应该还有一部墨西哥进口的连续剧，节奏拖沓到令人发指，一个老太太望着窗外什么话也不说的情节可以拍五六分钟。进口这种片子的原因就是便宜吧。 |
|
|
5楼#
发布于：2021-12-26 22:46
|
|