11年前在国内影院公开放映的韩国故事片《开心家族》

刚刚在这个视频网站完整看完11年前在国内少数影院进行公开放映的我国进口韩国优秀故事片同时在国内影院银幕上特别标注通过我国审查中文译制片名《开心家族》我国专业影视文化企业上海电影（集团）公司上海电影译制厂译制的国语影院中文译制版，担任原版韩语配中文字幕、国语影院中文译制版国内译制工作的我国专业影视文化企业上海电影（集团）公司上海电影译制厂并且在国内影院银幕上韩国出品电影公司名称NEXTENTERTAINMENTWORLD下方使用中文 特别标注全名 韩国新娱乐世界电影公司出品，担任本片中文翻译的是崔贞玉，韩国青年男演员全名车太贤饰演的本片男主人公江尚万对应中文配音演员是吴磊也是本片译制导演、韩国青年女演员全名姜艺媛饰演本片的女主人公郑妍秀对应中文配音演员詹佳、韩国著名男演员全名李文秀饰演本片的爷爷对应中文配音演员、我国著名译制导演程玉珠老师、韩国著名男演员全名高昌锡饰演本片爸爸对应中文配音演员、我国著名译制导演胡平智老师，韩国著名女演员全名张英男饰演本片的妈妈对应中文配音演员周帅、韩国小演员全名千宝根饰演本片的哥哥对应中文配音演员是孟祥龙，其它配音演员还有吴迪、刘北辰、王肖兵、刘钦！


打开网址链接开心家族 - 在线观看 - 电影 - 乐视视频 (le.com)才可以完整观看，不要在乐视上搜索这部韩国故事片，已经永远下线了

有一段时间不在播放韩剧了

我还是头回看韩国的正剧电影。挺好的，就是一个字评价：严肃

印象中没有看过此剧······

多年前收藏过，记得对当时韩国电影（特别是喜剧）还颇感兴趣，车太贤饰演的几部影片很是认可，《我的野蛮女友》《非常主播》都不错，《非常主播》还是上译出品。韩国当时还有《麻婆岛》《颠倒黑白》等喜剧都是上译配音，质量都不错，有机会找来看看。

韩国喜剧剧情都显荒诞不羁，但发自内心喜剧风格值得欣赏，有点雷同无厘头，但别有风格。