阅读:954回复:3
本月18日即将国内公开放映的印度优秀故事片《印度女孩》
因为现在我国各地新冠疫情正在上升趋势,本月18日至4月17日允许国内只有部分影院公开放映我国进口印度优秀故事片《印度女孩》原版印度少数民族语言泰米尔配中文字幕版,国内影院原版印度少数民族语言泰米尔语配中文字幕、国内影院普通话配音版国内译制工作均由新中国国外电影译制诞生地、新千年完成改制我国国有大型影视文化企业长影译制片制作有限责任公司译制的!
国内影院原版泰米尔配中文字幕版译制名单 字幕:袁野 制片主任:王晓巍 制片:李宏媛 自己关注我国大型影视拍摄企业长影集团发布这部最新印度译制片国内影院普通话配音版下属我国国有大型影视文化企业长影译制片制作有限责任公司参与译制工作人员名单表: 导演:郭金非 全部配音演员名单:杨鸣、杨波、纪艳芳、孟令军、赵鑫、高晗、 虞桐伟、王利军、郭金非、荣雨奇、牟珈论、王晓巍、 周丽、郑凯誉、杨天皓、李海洋、周丽佳、杨开旭 录音:高彦杰 剪辑:袁野 制片主任:王晓巍 制片:李宏媛 国内影院原版泰米尔语配中文字幕、国内影院普通话配音版翻译工作是邀请我国民营国外影视专业翻译公司简称:甲骨易股份 担任国内译制工作的我国国有大型影视文化企业长影译制片专门邀请我国民营专业从事国内外影视翻译工作的甲骨易股份公司对本片这首泰米尔语混合英语主题歌《SaVaal》全部翻译的中文歌词大意今年特别标注在国内影院银幕上 挑战你不要放弃 像飞机一样飞翔我们要呼唤风雨 挑战不要熄灭了内心之火 迸发出火焰 我们重新再来 你是摇滚巨星 没有什么好怕 比出胜利的手势 你们就快要到达 看镜子中的你 没有自己就没有未来 拿起剑冲锋接受挑战挑战 挑战你不要放弃 挑战不要熄灭了内心之火 像一团火迸发你的小宇宙 让自己发光吧失败者 让镜中的自己带着你高飞 把世界扛在肩上 向对手摇摇手指 如果这是战争我就是士兵 把旗帜给我我要点燃开火 开火开火 预备起跑新生就在前方 预备起跑痛苦是你的火光 点燃你的内心火焰证明你自己 预备起跑你要赢挑战 梦想冲破云霄我们呼唤风雨 挑战 迸发出火焰 你的眼睛像贝壳将眼泪化为珍珠 挑战 挑战永远不要放弃 梦想冲破云霄我们呼唤风雨 挑战燃烧吧梦想 迸发出火焰我们重新再来 [快乐的于2023-05-21 17:02编辑了帖子]
|
|
最新喜欢:涂鸦酱 |