|
阅读：1454回复：19
关于上译厂及配音演员的书
苏秀：《我的配音生涯》、《峰华毕叙》
曹雷：《远去的回响》、《曹雷口述历史》、《随影而行》、《随音而行》 孙渝峰：《银幕内外的记忆》 富润生：《译影见闻录》 刘广宁：《我和译制配音的艺术缘》 童自荣：《让我躲在幕后》 潘争：《声魂》 张稼峰：《那些难忘的声音》 上海电影译制厂：《魅力人声》 还有其他的吗？请大家补充。 |
|
|
4楼#
发布于：2023-06-15 19:39
|
|
|
|
5楼#
发布于：2023-06-15 22:18
大鸾翔宇：图贴不上来，潘争还有一本《棚内棚外》。声魂就是棚内棚外的增补版 |
|
|
8楼#
发布于：2023-06-20 08:46
网上查《幕后英雄》书价：旧书248--308元。
|
|
|
10楼#
发布于：2023-06-21 16:59
关于“张稼峰：《那些难忘的声音》”，《配音爱好网》于2023年4月1日做过一次说明，内容如下：
从梵皇渡路到永嘉路 | 庆祝上译厂66周年华诞 《从梵皇渡路到永嘉路——谈上海电影译制厂的配音艺术》是张稼峰老师的著作，本书倾注了作者对上译厂的老译制片和老艺术家的全部情感。今天是上海电影译制厂66周年的生日，我们重发这本书的电子版，邀请您收藏阅读。 本书2017年修订并定名为《那些难忘的声音》，由生活·读书·新知三联书店出版。 本书后来又在喜马拉雅平台由时尚之声（北京）文化传媒有限责任公司制作了有声书《上译厂那些难忘的声音》。演播：杨晨，收听地址： https://www.ximalaya.com/youshengshu/38262284/ |
|
|
12楼#
发布于：2023-06-25 14:39
|
|
|
15楼#
发布于：2023-07-03 10:32
补充几个
北岳文艺出版社《配音演员张桂兰》
肖南家属制作《人生旅途：回忆配音演员肖南》 中国电影出版社 徐燕《银幕传情：与中国当代译制片配音演员对话》 江西教育出版社《闪光的日子：老艺术家谈人生》里面大部分是配音艺术家 白景晟亲属制作《白景晟文集》 中国友谊出版社 季冠霖《我们都要和固执的自己坦诚相待》 |
|
|
|
17楼#
发布于：2023-07-05 16:58
|
|
|
19楼#
发布于：2023-07-17 17:59
孙渝烽还写过一本书
|
|