老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
阅读:742回复:10

南北两部译制片配音演员表

楼主#
更多 发布于:2023-08-14 17:45
您提交的内容含有敏感词?

最新喜欢:

勇作勇作
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2023-08-14 17:47
您还没有安装flash插件,点击这里        安装点击安装就出现下面这个;







Access Denied

You don't have permission to access "http://get.adobe.com/flashplayer" on this server.
Reference #18.2ef37468.1692005207.c819a49
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
2楼#
发布于:2023-08-14 17:56
彩色遮幅式故事片

编剧:詹·I·西蒙兹

导演:阿卡尔

摄影:罗·伯利曼

主演:理·诺顿   罗·阿什那

翻译:王 志
译制导演:徐雁
配音演员:王瑞   胡连华   金毅   徐红岩   刘雪婷   刘大航   陆建艺   林美玉   吴永庆

美国莱蒙影片公司/香港股份有限公司出品



长春电影制片厂译制厂分厂译制
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
3楼#
发布于:2023-08-14 18:03
编剧:横田与志
导演:中山节夫
摄影:岩永胜敏
主演:中村嘉雄   木村理惠   齐藤洋介   内正美铃木秀-.  市原悦子

翻译,那永华
译制导演:曹雷
配音演员:刘风  任伟  梁正晖   鲁俊  童自荣  狄菲菲

日本中山映画株式会社出品彩色遮幅式故事片
上海电影制片厂译制厂译制
xiaodong1818
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-12-03
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
4楼#
发布于:2023-08-14 18:24
您提交的内容含有敏感词?
勇作
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2024-12-04
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
5楼#
发布于:2023-08-14 21:43
支持楼主分享南北两部译制片配音演员表!
不过,片名是什么?
“翻译要有味,配音要有神。”
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
6楼#
发布于:2023-08-15 02:38
这个?!南山叫什么,北面又是什么峰
liuz007
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-12-03
  • 社区居民
  • 忠实会员
7楼#
发布于:2023-08-15 09:44
一头雾水
大大地好
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-12-02
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
8楼#
发布于:2023-08-15 18:46
???
cdcbcc
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-12-03
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2023-08-16 01:10
北边的是美国/香港合拍【武士道之剑】
南边的是日本【银白色的勋章】
原上草
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-06-30
  • 社区居民
10楼#
发布于:2024-06-30 20:56
《银白色的奖章》上译1991年译制,《武士道之剑》没印象了。
游客

返回顶部