|
3楼#
发布于：2024-12-16 08:07
陈汝彬 向隽殊主配
由管理员更正 |
|
|
4楼#
发布于：2024-12-16 10:02
dongyuduihua：陈汝彬 向隽姝主配回到原帖你，错了，太马虎，对老艺术家，明显不够尊重，不是向隽姝，而是向隽殊。 |
|
|
5楼#
发布于：2024-12-16 12:12
翻译：潘耀华 译制导演：林白
配音演员：陈汝斌 向隽殊 赵双城 吴永庆 1979年获文化部优秀译制片奖 |
|
|
6楼#
发布于：2024-12-16 12:53
当年四部卓别林的电影给上译厂和长译厂各分了两部，上译厂由邱岳峰主配了《大独裁者》和《凡尔杜先生》，长译的两部则都是由陈汝斌主配的《舞台生涯》和《一个国王在纽约》
|
|
|
7楼#
发布于：2024-12-16 18:07
长春电影制片厂1979年4月译制
（荣获1979年文化部“翻译片优秀配音奖”） 【翻 译】潘耀华 【译制导演】林白 【录 音】付林阁、刘兴福 【配音演员】喜剧演员卡菲欧：陈汝斌 舞蹈演员特雷萨：向隽殊 剧院老板：赵双成 钢琴家内维尔：郑万玉 舞蹈考官：陈光廷 女房东：李铧 经纪人：徐雁 【参加配音】吴永庆 |
|
|
|
9楼#
发布于：2024-12-19 13:34
|
|
