|
阅读：2929回复：13
今晚央视6台正播美国片《50次初恋》
怎么听起来像是上译的，好像里面有王肖兵
对这部电影一点也不熟悉，高手介绍一下啊  |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-10-08 22:20
胡平智老师导的。
刘风、曾丹主配 里面还有吴刚，听导演说是他当年进厂配的第一部戏。 |
|
|
2楼#
发布于：2006-10-08 22:38
主配：刘风 曾丹 王肖兵 翟巍 程玉珠 桂楠
曾丹配德鲁巴里摩尔真不错！ |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-10-08 23:07
不知有人录下来吗？ |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-10-09 11:25
配的不错，故事也感人，昨晚从头看，才知道曾看过后半段，不过看完了有一种淡淡的忧伤。
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-10-09 11:48
曾丹为德鲁代言不是一次了，后来她在《双层公寓》里再度献声，不知为什么Z版和D版都不出呢？
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-10-09 23:45
今天去碟市转了一圈，希望买到他的上译版
看到美莩和尊宝的，结果试了一下美莩不是上译版，害怕老板生气，没试尊宝的，不知道尊宝版的是不是上译配音 |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-10-10 12:26
我印象中这是电影频道第一次播胶片版的上译《50次初恋》，几个月前曾预告说要播，可到时间又临时改播其它片子。
|
|
|
9楼#
发布于：2006-10-10 23:10
原声碟 也不错
重新翻作了很多上世纪英文老歌 <true> <Every breath you take>............ 不过 最值得一提的就是 亚当桑德勒 亲自唱的<forgetful Lucy> 简单又动人 |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-10-11 00:20
引用第8楼liuz007于2006-10-10 12:26发表的言论: 那倒不是，CCTV-6在4月底的时候播过一次，是在《佳片有约》栏目播出的，当时我就录下了。  |
|
|
11楼#
发布于：2006-10-11 11:31
胶片版的啊
|
|
|
|
12楼#
发布于：2008-03-21 13:44
今晚（2008.3.21）22：00，上海东方电影频道将播出美国影片《50次初恋》，其他情况不详，估计是上译胶片版......
上海东方电影频道节目表： http://www.eastmovie.com.cn/WeeklyList/ 现在正在播出的《胜利大逃亡》也是上译的... |
|