你熟悉这位老人吗？

  大家对这位老影人熟悉吗？他曾经主演过一些影片，他也是配音界的老前辈。尽管他的名字没有邱岳峰、

毕克叫的那么响！他是谁？他叫什么名字？他近况如何？印象最深的是电影《华丽的家族》中为万表大介

配音，他还为影片《蛇》也就是不久前去世的法国演员菲利普•努瓦雷配音。他的电影作品主要有：《火

红的年代》《鄂尔多斯风暴》等。

他是上海电影制片厂的老演员温锡莹.

[转帖] 温锡莹，中国演员。1920年3月生于河北秦皇岛，1942年毕业于国立戏剧专科学校，后加入中华剧艺社，演出话剧“大地回春”、“棠棣之花”、“金玉满堂”、“北京人”、“桃花扇”、“清宫外史”等剧，在表演上进行了广泛探索和实践。1948年，温锡莹开始接触电影，参予演出了国泰影业公司的《痴男怨女》的拍摄。1948年7月，温锡莹考入华东人民革命大学，在大学中他努力钻研有关电影艺术的各种资料，熟悉、掌握电影的特殊表现手段。建国以来，他拍摄了《鄂尔多斯风暴》、《年轻的一代》、《林则徐》、《钢人铁马》、《大地重光》、《六十年代第一春》、《宋景诗》、《沙漠里的战斗》、《万紫千红总是春》、《庐山恋》等数十部影片，塑造了各种各样的人物，逐步形成粗犷、朴实的表演风格。温锡莹无论在演话剧还是拍摄影片，都注意不夸张外部动作，而着意于内心的刻画和情感的抒发，在《鄂尔多斯风暴》中他扮演主人公青年牧民乌力记，就注意通过眼神表达人物感情。在拍摄前深入内蒙草原，了解当地人生活风俗习惯，社会背景，在深入生活的基础上准确把握人物基调，在表演中着意挖掘动作所包含的丰富的潜台词，注重每一个细微的表情，手势的传达及表意功能。除表演外，他还为十几部翻译片配音，如《彼得大帝》中的彼得大帝，《华丽的家族中的万佬大介等，其中《钦差大臣》中市长的配音荣获1957年文化部颁发的1949—1955年优秀影片奖个人一等奖。“文革”结束后，温锡莹开始了导演工作，导演了影片《特殊家庭》。

作为演员，曾经拍摄过的电影:

绑票 (1987) .... 刘锋
党小组长 (1986) .... 丁司令员
姑娘小伙正当年 (1984) .... 项主任
桔园情 (1984) .... 杜泉
血，总是热的 (1983) .... 老周
飞向太平洋 (1982) .... 中央代表
飞吧，足球 (1980) .... 罗医生
庐山恋 (1980) .... 耿烽
欢腾的小凉河 (1976) .... 夏副主任
江水滔滔 (1976) .... 金宝发
决裂 (1975) .... 唐副书记
火红的年代 (1974) .... 白显舟
渡江侦察记 (1974) .... 军参谋长
年青的一代 (1965) .... 林坚
李善子 (1964) .... 朴致旭
飞刀华 (1963) .... 梅经理
鄂尔多斯风暴 (1962) .... 乌力记
六十年代第一春 (1960) .... 顾师傅
摩雅傣 (1960) .... 热梭
革命家庭 (1960) .... 老李
林则徐 (1959) .... 麦宽
万紫千红总是春 (1959) .... 刘根发
向海洋 (1959) .... 汪平
聪明的人 (1958) .... 何广明
夜走骆驼岭 (1958) .... 马文
钢人铁马 (1958) .... 吴立本
球场风波 (1957) .... 赵辉
沙漠里的战斗 (1956) .... 杨发
宋景诗 (1955) .... 刘厚德
金银滩 (1953) .... 盖巴
翠岗红旗 (1951) .... 李大队长
大地重光 (1950) .... 袁排长
残冬 (1949)
痴男怨女 (1948)
平步青云 (1948)
遥远的爱 (1947)

与王晓棠在《鄂尔多斯风暴》中

上影重拍片《渡江侦察记》中演军参谋长

欢腾的小凉河

《第二个春天》

　　温锡莹是上影厂最早参与译制片配音的电影演员之一。1950年3月，在上海电影制片厂翻译片组译制的首部苏联故事片《小英雄》中，就有温老的配音。在五、六十年代参与了不少影片的配音。我感觉温锡莹的音色与于鼎比较相近。

只记得温锡莹在《火红的年代》的里，扮演白厂长。

叫“温锡莹”名字好难念。真是什么也难不住大家，多谢xayzd、阿燎沙。你们真行。

还真不知道~~长知识啊~

《庐山恋》中的老革命。

老艺术家,精湛的演艺.值得大家回忆.

不熟悉，学习

看了介绍真的很长知识啊！

“伟大的渡江战役就要开始啦！”

温锡莹1946-1949年的银幕形象;[遥远的爱]饰赵晓峰,[还乡日记]饰演剧队队长,[衣锦荣归]饰吴伯先,[终身大事]饰人事主任,[痴男怨女]饰金父,[一帆风顺]饰温经理,[残冬]饰李祥源.

和温锡莹一样，50-60年代，上影演员剧团的高博，程之，仲星火，康泰，李农，林彬等经常客串配音工作。