穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-09-02
  • 优秀管理员
阅读:2896回复:14

[转贴]万籁鸣:几次与历史失之交臂

楼主#
更多 发布于:2007-01-25 14:07
  首页->> 中国青年报->> 冰点人物
 
 
 
钩沉
万籁鸣:几次与历史失之交臂
 
2007-01-24
本报记者 杨芳


 
 
    万籁鸣(1899~1997)原名嘉综,江苏南京人。中国动画事业的创始人。
    接拍动画片《大闹天宫》那一年,万籁鸣已经60岁了。

    此前,他开创了中国动画史上的若干个第一:第一部动画片《纸人捣乱记》,第一部有声动画片《骆驼献舞》,第一部动画长片《铁扇公主》。

    然而真正让万籁鸣魂牵梦绕的动画形象,是《大闹天宫》中的孙悟空。20年前,如果不是电影商毁约,这一形象恐怕早已被搬上了银幕。正当他四处奔波筹措资金之时,美国人沃尔特·迪斯尼推出的《白雪公主》风靡了世界。

    “哀莫大于心死。”万籁鸣在回忆录中写道。深深绝望之中,他移居香港,只落得当布景设计的境况。那些曾追随他的同行也因生计所迫,纷纷丢掉画笔,转而在电车上卖票、蹬三轮,或在街头摆弄剪影。

    直至1954年,上海美术电影制片厂邀请万籁鸣担任艺术顾问,他才重拾生疏的画笔。这段时期,他作品极少,偶尔在宣纸上画几笔,也是和年轻人“闹着玩儿”。他被称为“大万老”,成了后辈眼中的“老顽童”。

    5年后,上美厂厂长找到他,商议拍摄那部搁置在他心头已经太久的《大闹天宫》,并为他配备了一个在今人看来简直超豪华的班底:中国现代漫画的开创者张光宇,《简爱》中罗切斯特的配音邱岳峰,以及日后导出水墨动画经典《小蝌蚪找妈妈》的唐澄……

    对此,担当总导演的万籁鸣又说出一句话:“喜莫过于夙愿得偿。”

    让国画像电影一样“动”起来,是万籁鸣毕生追求的目标。20岁那年,这位商务印书馆的插画师,在上海城隍庙头一次看到西洋镜。这个投枚铜板就能看到活动图片的黑匣子,一下激发了他创作动画片的灵感。

    为了弄明白其中的原理,万籁鸣特意写信给美国知名的动画公司,但一直没有回音。于是,他和两个兄弟在弄堂租了间7平方米的房子做实验。每到夜晚,厨房的煤炉被搬走、窗帘拉上后,狭小的屋子就变成了暗房。

    从编剧、导演、造型,再到拍摄、冲洗、放映,全是自己动手。1926年,这间小屋里诞生了中国第一部动画片《纸人捣乱记》。而从那一刻,到《大闹天宫》被搬上银幕,中间相隔了37年之久。

    《大闹天宫》至今被奉为国产动画片经典,从筹拍到制作完成足足用了4年,仅剧本就耗费了万籁鸣半年多时间,手工绘制用了两年多时间。其中光是“美猴王”的形象,中途就变了无数次“脸”。为了寻找片中诸多神仙的原型,他特意派人上京“求神”。京城大大小小的庙宇,没有一处没留下过剧组人员考察的足迹。

    有时为设计一个动作想得入神,年过六旬的万籁鸣,会顺手抄起一根梢棒,在厂院里和年轻人挥舞起来。一次不慎掉入水池,他乐呵呵地站起来然后郑重其事地叮嘱年轻人:“谁也不要告诉我老伴儿,我裤子湿了。”

    试映那天,听着铿锵的锣鼓,看着腾云驾雾的孙大圣,这位64岁的老人激动地哭了:“孙悟空,我们终于见面了!”

    这部长达70分钟的动画片上映后,立刻引起国内外轰动。法国《世界报》称其完美地表达了中国的传统艺术风格,而这一点恰是“迪斯尼所做不到的”。即使在今天,该片每年的发行量仍居上美厂前三名的行列。

    一部为国人捧回无数国外大奖的国产动画片,曾让万籁鸣体验过了却夙愿的欣慰,但同时也给他带来过可怕的灾难。“文革”期间,有人质疑,这部片子借古讽今:因为玉皇大帝嘴下有颗痣,而毛主席下颌也有颗痣,孙悟空到底是在反谁?万籁鸣因此遭到隔离审查。

    及至上世纪80年代,万籁鸣重新进入国人的视野后,已经是一位垂垂老者。此时,铁臂阿童木正在国内风靡。一日,日本动画始祖手冢治虫来华访问,唯一的要求是拜见万籁鸣。他坦承,铁臂阿童木是受了“孙悟空”的启发后创造的。见面那天,万籁鸣画下孙悟空,和手冢治虫笔下的阿童木紧紧贴在一起。

    眼下,当日本动画形象飘满中国的大街小巷时,这幅照片静静地挂在上美厂的会客厅里。

    “我们这一代人,您是再也揪不回去了。”前任上美厂副厂长张松林在家里看儿孙们迷恋外国动画,默默接受他们的话语。

    当年参与制作《大闹天宫》的严定宪深深叹息:“那是一个没有经济观念的时代,那样的影片只能出现在那样的时代。”

    一位研究者也唏嘘不已:是啊,让张光宇设计美猴王,让李可染画牧童,这样的事情,在如今大师画作寸纸寸金的年代再也不可能发生了。而一部动画片竟要打磨4年,今天哪个投资商有这样的魄力和耐心?“中国动画片早已迷失在飞速发展的动画技术中,万籁鸣那辈人那种民族化传统不会再有人延续了。”他说。

    当然,万籁鸣本人再也看不到这一切了。如今,他躺在上海西北部的福寿园里。墓碑是一卷展开的胶片,云雾缠绕的花果山中跃出孙悟空。只见这位大圣,手持金箍棒,眺望着远方。

    
 
 
http://zqb.cyol.com/content/2007-01/24/content_1653296.htm
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2007-01-25 14:20
我就读的专业就是影视动画
我们的动画艺术欣赏课讲的就是万老的<<铁扇公主>>
并且也了解到了万老及万氏兄弟对中国动画也的巨大贡献
随课程深入才知道我幼时看的<<大闹天宫>>也是万老的作品
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
左宥
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-01-08
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
2楼#
发布于:2007-01-25 14:21
请原谅我偶尔抽一次风^^
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
3楼#
发布于:2007-01-25 14:31
实在是想给这篇帖子加精,可惜我没有权限,呵呵。
上美的前辈较之上译来说,更加不为人知,工作量和艰难程度更甚过译制工作,《大闹天宫》让无数小朋友们记住了邱岳峰先生用声音塑造的美猴王,可又有谁知道这些活灵活现的人物和场景,是由万籁鸣先生主要执笔的呢?
向万先生致敬!
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
4楼#
发布于:2007-01-25 14:43
我从小就临摹过《大闹天宫》的全本连环画(上下册的那版),从那时起我对画画有了初步的感知和兴趣。这部传世之作在人们心目中的地位是永恒的,无可替代的。
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
5楼#
发布于:2007-01-25 15:10
动画大师!中国还能出吗?
“那是一个没有经济观念的时代,那样的影片只能出现在那样的时代。”
“中国动画片早已迷失在飞速发展的动画技术中,万籁鸣那辈人那种民族化传统不会再有人延续了。”
?????????????????
6楼#
发布于:2007-01-26 18:14
现在很难出现《大闹天宫》这样的经典之作了。这个社会越来越功利和浮躁,人们整天疲于奔命,艺术也越发不纯洁了。看看《蓝猫》、《我为歌狂》等当代动画作品,只能把中国人推向外国动漫的怀抱里。唉!市场经济,会让文化艺术变成什么样子啊?
974y
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-09-19
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
7楼#
发布于:2007-01-28 08:19
万氏三兄弟对中国动画电影的贡献将万古流芳!
marlkovic
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-04
8楼#
发布于:2009-02-27 16:06
现在的孩子已经不可能接受具有中国传统文化动画片,那个年代再也不可能回来了.
9楼#
发布于:2009-08-18 10:25
记得80年代,中央教育频道上午10点左右的课间休息,天天放15分钟的《大闹天宫》,天天连着放,大约一周就可以把整个电影放完一遍。我就是在那时候看的。几年下来(1984到1987年),也看了一百多遍了,从来没看腻过。真正的精品啊!但愿不是绝唱。
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
10楼#
发布于:2009-08-18 10:52
万老的伟绩与日月同辉,万老的作品与山川共存。
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
11楼#
发布于:2009-08-18 12:02
那副孙悟空与阿童木的孙悟空明明是严定宪画的!!!!!!!!!!
ythtbt
  • 最后登录
12楼#
发布于:2009-08-18 16:02
向万老致敬!经典的大闹天空!!
古典小子
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-07-23
13楼#
发布于:2009-08-19 02:58
让张光宇设计美猴王,让李可染画牧童,这样的事情,在如今大师画作寸纸寸金的年代再也不可能发生了。而一部动画片竟要打磨4年,今天哪个投资商有这样的魄力和耐心?“中国动画片早已迷失在飞速发展的动画技术中,万籁鸣那辈人那种民族化传统不会再有人延续了。
bobo
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-10-31
14楼#
发布于:2009-08-19 11:46
说到《大闹天宫》,配乐也是不可忽视的一点,没有那么优秀的配乐,大闹天宫也不会那么出彩,那么具有民族特色。
玫瑰里的泡泡 绽放生命最美的火花
游客

返回顶部