jinli8866007
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-08-01
  • 最爱沙发
阅读:2487回复:7

[原创] 献给童自荣老师的诗歌《如果没有您》

楼主#
更多 发布于:2007-06-20 10:17
★原创诗歌:如果没有您★
作者:jinli8866007


如果没有您
《佐罗》里的佐罗
还能那样
正直  潇洒  侠义吗

如果没有您
《天鹅湖》里的王子
还能那样
英俊  勇敢  善良吗

如果没有您
《蒲田进行曲》里的银四郎
还能那样
骄横  嚣张  势利吗

如果没有您
《少林寺》里的觉远和尚
还能那样
英气  朴实  纯真吗

如果没有您
《铁面人》里的路易十四
还能那样
阴险  浮夸  残暴吗

如果没有您
《黑郁金香》里的朱利安
还能那样
热情  冲动  腼腆吗

如果没有您
《希茜公主》里的博克尔上校
还能那样
幽默  滑稽  可笑吗

如果没有您
《加里森敢死队》里的加里森中尉
还能那样
沉着  睿智  威仪吗

您说
您只是一个
普普通通的
配音演员

做着一份
很不起眼的
幕后工作

您说
翻译片是您
永远都
醒不了的


我说

声音王国里
最优雅的
王子

是我们
永远都
醒不了的
年华老去的王子依然是王子,能听到他声音的地方,都是他的王国。
nuaalf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-17
1楼#
发布于:2007-06-20 10:31
楼主你真的很有才
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
2楼#
发布于:2007-06-20 11:35
写的好,我最喜欢上译配音演员也是童王子
华纳上世纪30-50年代有一首流行歌曲,就叫《如果没有你》  
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
溪鹰
  • 最后登录
3楼#
发布于:2007-08-18 22:13
图捏?一起传上来啊~~
4楼#
发布于:2007-08-19 03:18
转贴到童老师的网站去吧!
5楼#
发布于:2009-08-20 10:30
太有才了!    
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
6楼#
发布于:2009-08-20 17:57
好诗好诗,赞一个。
 
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
lrgyoushan
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-18
7楼#
发布于:2010-02-28 03:22
向童自荣老师致敬!!!
游客

返回顶部