|
阅读：4392回复：21
[贴图]长影配音艺术家照片和简介及经典译制片剧照
照片选自《长影五十年画册》。1996年出版。
|
|
|
3楼#
发布于：2007-07-24 19:30
不错、不错！谢谢楼主分享！
 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-07-24 21:27
这篇文章也许不该在这时候转载，但确实非常让人痛心！
长影第一部分 六十年长影：消逝还是新生？ http://ent.sina.com.cn 2005年04月14日08:31 新京报 六十年长影：消逝还是新生？ 长春电影制片厂前身是东北电影制片厂，也是新中国第一个电影制片厂，各类片种的第一部影片均为东影创造。长影也因此被称为“新中国电影的摇篮”。 到上世纪80年代，长影已成为全国生产能力最能，产量最高的电影制片厂。从1993年 至今，除《七七事变》等少数几部主旋律电影引起一些关注，长影影片已渐渐淡出人们的视野，每年投产数量十分有限…… “六十年，长影的生命到了最后周期。如果说‘长影集团’这四个大字还在，伪满留下的这栋小白楼还在，它还没完全死。但厂房没了，人也没了。在我眼中，它已是名存实亡。”胡昶站在正对长影大门的毛主席像下说道。不久前，两个拍电影百年记录片的编导在离开长影前送给胡昶一张照片：通向长影的大道上残存着积雪，只有主席像茕茕孑立，周围是一片荒凉的工地。照片下面写着一行字：毛主席也无奈。两个编导在离开长影时对胡昶说，长影这绕不开的一节怎么办呢？留下一个空白画面吗？ 老厂区被拆，长影历史已变得残破不全 “长影六十年，前五十八年和我有关，后两年和我没关。”退休整两年的胡昶说道。1985年，长影四十岁生日之际，胡昶完成了《新中国电影的摇篮》一书。迄今，这仍是最详实的一部长影史。但是，随着两年前，占地21公顷的老厂区被拆，这部历史也已变得残破不全。 穿过一条崎岖的土道和一片破旧的工棚，胡昶带记者追寻着长影的昔日。全国最大的洗印车间只剩下一面断壁。录音车间已化作一片商品房。承载了几代长春人电影情结的长影剧场，只留下一块锈迹斑斑的迪迪歌舞厅的招牌。 4月的长春，风沙依然大。工地上不时卷起几米高沙尘，看不清来路。步行十几分钟，登上一个土丘，胡昶指向百米外一座看上去有些灰头土脸的白色洋楼，它的正面已被一座高大的土山掩盖。“那就是小白楼，”胡昶说，“长影的辉煌全刻在那儿了，如今，它也不再属于长影。”走上通向小白楼的土道还要翻过几个土坡。记者没再叫胡昶带领，他只站在土丘上远眺了一会儿，摇摇头便没再看。 作为伪满时期的文物，小白楼幸存下来。它的正面是一座三米高的土山，旁边是上千平米的工地。跨过残缺的院栏，门廊前满地大便，透过钉死的窗子，可见里边积满几尺厚灰尘。小白楼另一侧大门上着锁，有一看门人住。但记者先后三次探访，均未见踪影。这一侧的对面是一座灰色水泥建筑，上面挂着长春国信集团的牌子，那是小白楼乃至老长影这片土地现在的主人。 昔日见证辉煌小白楼，今日破败不堪 很多人一提到长影都会首先提起小白楼。中国电影100年的历程中，这座建筑承载的历史是独一无二的。 1945年，中共接收“满映”建立东北电影公司，后更名为东北电影制片厂，是为长影前身。作为新中国第一个电影制片厂，东影除吸纳满映人才，还举全国之力，从各军区文工团及上海等地征调了大批电影工作者。在此背景下，新中国第一部记录片、第一部故事片、第一部译制片……可说各类片种的第一部均为东影创造。 到上世纪五六十年代，长影的辉煌达到巅顶。先后拍摄了《白毛女》、《平原游击队》、《上甘岭》、《董存瑞》、《英雄儿女》、《五朵金花》、《甲午风云》等一大批经典影片，长影的工农兵小金人从此在几代中国人身上打下深深烙印。翻开长影50周年时出版的画册，每部影片的背后集中着当时中国最优秀的一批电影人，苏里、郭维、田华、新凤霞、金焰、浦克、于洋、于蓝……几乎所有优秀演员、导演、编剧都曾到长影排片。同时，长影成为新中国电影产业的人才基地，新影、北影、上美、西安等电影制片厂均由长影派出骨干力量搭建。长影因此被称为新中国电影的摇篮。到上世纪80年代，长影已拥有7个摄影棚，为全国之最，修建了亚洲最大的洗印车间，并拥有亚洲面积最大的道具库。成为全国生产能力最强，产量最高的电影制片厂。 “在东北解放初，长影的条件是很艰苦的，周围基本是荒地。院墙上拉着电网，马路对面还有国民党放冷枪。”新中国第一部故事片《桥》的美术指导刘学尧回忆道。从满映时期做学徒到东影在一片废墟上，一砖一瓦的建设起来，拍出第一部电影。直到如今老长影已不复存在。刘学尧见证了一切。 “我们拍《桥》的时候住在长影主楼的二层，冬天没暖气。大家睡在通铺上。” 刘学尧说，“但接待明星和著名的作家、导演，这种条件是不成的。长影附近的小白楼原本是一伪满军政大臣的别墅，因位置有些四处不靠就划给了长影，正好用来接待一些大牌演员、作家。” “1948年，我从东北文艺团调东影只有16岁，那时这里是一片黄甸子，只有一个厂房，遍地地雷。”《保密局的枪声》导演常彦回忆，“1949年2月下旬为三八节演出到长春，这里没有宿舍。我们就住在小白楼。清垃圾，扫房子。从此，小白楼迎来了一批又一批的电影人。那个时代，几乎所有著名电影人一来到长影就住进小白楼，我亲眼看着这里逐渐变成了中国电影人的圣地。” 20多年前，全国尚有1/6电影出自长影 “长影辉煌时，这座建筑是神奇的。”胡昶说，“那时往往一个看上去很一般的剧本带进小白楼，几天以后就成了经典名剧。因为这里常年住的都是当时最优秀的导演、演员、剧作家。长影几乎所有优秀影片都是在小白楼创作出来的。” 《吉鸿昌》导演齐兴家在上世纪90年代初曾多次呼吁，把小白楼变成一个电影艺术馆，完好保存。“我对他们说，哪怕在每个房间挂几张照片也好，让大家知道，都有谁在这里住过。但就是这么简单的事情，也没人做。” 齐兴家无奈地说。 小白楼残败不堪的景象如今成了老长影侥幸残留的缩影，这令许多老艺术家心痛不已。“长春电影节期间，很多铸造了长影辉煌过去的老艺术家回到这里，徘徊在空荡荡的工地上还只是嗟叹不已，一看到小白楼就都忍不住落泪。”刘学尧说着说着眼τ械惴⒑欤?坝诶赌鞘泵荒芑乩矗?倚葱鸥嫠咚?饫锏那榭觯?罄刺?谘笏邓?蘖恕！?/p> 长影第四代导演贺米生与《离开雷峰的日子》导演雷献禾从2003年开始拍一部反映长影的记录片《光荣与梦想》。雷献禾拍《大雪无痕》后接片较多，拍摄工作主要由贺米生一人承担。 “去年，老浦克去世前两个月，我邀他做向导讲述长影历史，尤其是伪满时期的历史。” 贺米生说，“老浦克为我讲述了伪满特务头子甘粕正彦的许多故事。走到小白楼，老人在传达室歇脚，感叹道，‘这座楼记载了长影的辉煌，长影啊长影……。’我于是不由自主的凝视着这座建筑，有些怅然。当我回过头的时候，看到浦克在那里擦眼泪。没想到，两个月后，老人就走了。” 老长影的消逝 “长影的辉煌一直延续到上世纪80年代。”深谙长影历史的胡昶介绍。“上世纪40年代，新中国电影从长影发轫，50-52年，两年生产了19部影片，52-53年，进入低谷，56年达到一个小高峰。58年产量很多，到59年，有了一个真正的高峰。随后，3年困难时期，长影又进入低谷。65年，再次迎来高峰。文革中，尽管受政治形势左右，但仍拍摄了《创业》等影响很大的电影，从79-80年复苏，85到86年达到最高峰。一直延续到89年拍《开国大典》。80年代，全国有六分之一左右的电影是长影拍的。其中得奖影片占三分之一。如果把长影看做一支股票，此前有涨有落，呈曲线上升。进入90年代，长影则直线下跌。” 齐兴家回忆上世纪五六十年代长影最辉煌那段历史说道：“我只举一个例子，拍摄《人民的战士》时，导演翟强说需要两辆坦克。但在预算里没提到坦克。于是晚上7、8点召开会议，军代表(相当于现在军事顾问)问什么时候要，答越快越好。第二天早上7点，一趟专列运送着两辆坦克从天津抵达长春，立刻投入到拍摄中。要知道，担任拍摄小组组长的是聂荣臻。大致50年代军事片都是在这种局面下拍摄的，后面全有一位老帅挂帅。” 胡昶回忆上世纪七、八十年代长影景象说：“1978年左右，我担任厂办公室主任。每天都有几百人参观长影，我负责接待。可容纳120人的会议室里经常坐得满满的。记得一次，一个美国华人代表团访问，问了许多问题，概括起来无非就是电影的生产程序，送审程序，我只用5分钟就答完了。一位著名华人科学家问我，我们提了这么多问题，你用5分钟就说完了，而我们好像又问不出新问题来了，这是怎么回事。我说，你们提的那些问题其实都可以归结到那两个问题上。他很不甘心，说道：那我只问一个最简单的问题好了，长影的院子里怎么有这么多漂亮姑娘。当时，长影驻着两三个剧团，摄制组。一个《蝶恋花》就有100多个女演员，主席像前的这条大道上，熙来攘往，香风阵阵。每天有上千人在大院里走动，热闹非凡。” 迎60华诞，老长影却快要“不见了” “长影的衰落首先是从乐团开始的。”胡昶说，“上世纪80年代，乐团每天排练钟鼓齐鸣，人员进出，磨肩擦踵。乐团解散后，长影一下子安静了。随后，人们发现，一年拍不了几部电影的长影变得越来越冷清。到我退休前，想在厂里找块木头做个楔子，居然都找不到了。” 1993年，广电部启动了中国电影机制改革的3号文件。中影公司不再统购包销国产故事片，各制片厂必须自负盈亏。长影面临真正的困境。从1993年至今，长影经历了阎敏军、李国民和现在的赵国光三任厂长，除《七七事变》、《离开雷峰的日子》等少数几部主旋律电影引起一些关注，长影影片日渐淡出人们视野，每年投产数量十分有限。据长影艺术处提供的一份资料显示，2001年和2002年甚至每年只有一部。 1997年，媒体出身的赵国光接任厂长，原吉林省体育彩票中心主任刘丽娟任主管经营副厂长。据赵国光向记者介绍，次年，长影开始了大刀阔斧的改革计划。首先是开展土地置换，将长影老长区21公顷土地以3亿元价格卖与长春国信集团。同时提出“一厂三区”的计划和“不拍陪钱片”的口号。随后，贷款3亿元合6亿元，建设长影世纪城。世纪城对外宣称投资15亿，据赵国光介绍是因怕引起一些民营企业家盲目投资类似项目。此后，长影又分别成立了由副厂长韩志君和宋江波牵头的影视公司。并与长春电视台合作成立了长影影视频道。2005年初，长影以买断工龄、解除劳动合同等方式精简人员。同时，大型旅游项目长影世纪城竣工，预计2005年4月底试营业。短短几年时间，拥有几十年历史的老长影在即将迎来六十华诞之际不见了。 不到两天，电影宫只拆剩破砖烂瓦 2003年初，长影老厂房动工拆除。贺米生得到消息急忙与摄像赶到施工现场。从这时起，开始了记录长影历史变迁的采访、拍摄。 “我先去了电影宫，这是长影建造的一个外景基地。”贺米生回忆，“头一天去，在拆前门楼，这是为拍摄《谭嗣同》建造的，后来还拍过《两宫皇太后》。我们拍了一些镜头就回去了。我想这么大的工程，不会拆那么快。谁想第二天去，拍摄《开国大典》、《七七事变》等影片的明清一条街也拆了。开发商是连夜拆，速度很快。诺大一个电影宫不到两天只剩些破砖烂瓦。我连忙抓紧拍。这时，没想到来了几个不三不四的工头。问我拍什么。我说我是长影导演，想拍个片子。那几个痞子模样的人叫道，这已经不是你们长影的了，没得到我们允许不许乱拍。然后就派了一群人硬把我们赶走了。我1965从电影学院毕业，便来到长影。长影有那么多老导演，以前人家一直把我称为中年导演，如今，不知不觉我也变成老年了。看着两天前这片土地还是长影的，我还是一名长影导演，如今，一群流氓在这里对我耀武扬威，我心里说不出的难受。后面的拍摄像打游击一样，偷偷摸摸的进行。但是，由于洗印厂、录音厂、道具厂基本都是同时动工，而且拆除速度非常快，我还是有很多镜头没能拍到。” 在长影老长区拆除时，崔永元恰好在长影拍摄“电影传奇”《战火中的青春》一集。影片结尾，道白细数着长影的辉煌，镜头中却出现了老厂区的断壁残垣。 三天，员工从1000多人变为不足100人 2005年2月20-23日，也许是长影大院十年来最热闹的三天。1000余长影人回到长影解除了与长影的关系。“这其中有很多人其实早就跟长影没什么关系了。”贺米生说，“从上世纪90年代初期开始，许多长影人便出走到北京、上海、广州等地，成为准自由职业者，这些人只是出国或需要单位开据证明时才回到长影。”齐兴家介绍，“有人曾细数过在北京定居的长影人，有300多。” “这三天，这些人全部回到长影，很多多年不见的人都见到了。” 贺米生说，“有些实在回不来的，厂里还专门派人上门办理手续。大部分人寒暄后议论着得失，还有些人大声喧哗着斥责不公。” 贺米生用镜头记录下这一切，短短三天，长影从1000多人变为不足100人。 长影档案： 1945年，中共接收“伪满”时期的“满映”建立东北电影公司，1年后更名为东北电影制片厂，1955年改名长春电影制片厂，1999年7月长春电影集团成立。现址吉林省长春市红旗街。作为新中国第一个电影制片厂，东影除吸纳满映人才，还举全国之力，从各军区文工团及上海等地征调了大批电影工作者。在此背景下，新中国第一部记录片、第一部故事片、第一部译制片……可说各类片种的第一部均为东影创造。 到上世纪五六十年代，长影的辉煌达到巅顶，拍摄了《白毛女》、《平原游击队》、《上甘岭》、《董存瑞》、《英雄儿女》、《五朵金花》、《刘三姐》、《甲午风云》等一大批经典影片。 苏里、郭维、田华、新凤霞、金焰、浦克、于洋、于蓝……几乎所有优秀演员、导演、编剧都曾到长影排片。同时，长影成为新中国电影产业的人才基地，新影、北影、上美、西安等电影制片厂均由长影派出骨干力量搭建。长影因此被称为新中国电影的摇篮。记者/张映光 请去长影的兄弟们替我去看看长影吧！代问个好！谢谢啦！！！ |
|
|
8楼#
发布于：2007-10-26 19:08
吴代尧、李铧夫妇以及孙忠志均已去世，林白已经痴呆，赵双城也已被家人送到精神病院。
|
|
|
11楼#
发布于：2007-10-26 19:46
lmss、配音眺望者看看还缺了那些重要的演职人员（96年以后的除外），明天继续上传。
|
|
|
12楼#
发布于：2007-10-26 19:51
引用第11楼男人辛苦于2007-10-26 19:46发表的言论: lmss、配音眺望者看看还缺了那些重要的演职人员（96年以后的除外），明天继续上传。 你这儿还缺很多呢,起码几十位,可以对照长影配音演员图谱全集. PS:尹广文已故. |
|
|
15楼#
发布于：2007-10-27 10:48
引用第14楼配音眺望者于2007-10-27 09:52发表的言论: 我95年在长影采访的时候，金毅就做厂长啦！ 1985年3月 成立译制片厂 厂长：陈汝斌 1987年4月 改称译制片分厂 厂长：陈汝斌 1988年10月 译制片分厂 厂长：荣振东 1991年9月 译制片分厂 厂长： 刘雪婷 1995年4月 译制片分厂 厂长：金 毅 1998年10月 译制片分厂 厂长：杜慧军 1999年10月 改为译制片制作有限责任公司至今经理：杜慧军 |
|
