|
阅读：1791回复：4
★译制资料★央视译配《史酷比1》译制名单
海报：
 ★制片★ 李健 ★翻译★ 朱越 ★监制★ 贾琪 ★技术★ 李英、王凤云 ★译制导演★ 冯华 ★录音合成★ 杨勇 ★配音演员★ 张璐、赵震、叶保华、伍凤春、高增志、赵洋、冯华、尚小龙 【影片信息】 原名：Scooby-Doo 译名：史酷比 国家：美国 年代：2002年 类型：冒险/科幻/喜剧 导演：雷加-戈斯耐尔 主演：小佛莱迪-普林兹、莎拉-米歇尔-盖拉、马修-莱拉德 【影片剧情】 本片改编自60年代美国热门卡通系列剧，故事的主角是一只会说话的大丹狗：史酷比。话说在美国有一个度假圣地“恐怖岛”，这里有全世界最最恐怖的游乐设施，让那些寻求刺激的旅客流连忘返。 但是今年的恐怖岛成了名符其实的“恐怖岛”，有人在岛上遇到真实的恐怖现象！从此“恐怖岛”门厅零落，这里的老板也因此蒙受巨大的经济损失，为了证明岛上安全无虞，没有所谓的恐怖现象，于是请来了远近驰名，以费德（小弗莱迪·普林兹饰）为首的四人打击犯罪小组到岛上展开侦查，这组人马当中当然还包括对灵异现象反应敏锐的史酷比，战斗开始了…… |
|
|
1楼#
发布于：2007-08-21 12:00
很喜欢这个系列的真人+电脑的影片，前两部偶都有收藏，配音都很好，可惜央视重配版的没看到。谢谢楼主提供的央视重配表....
 |
|
|
3楼#
发布于：2008-12-18 22:03
央视配音 可能没有德加拉配的好哦！！！！ 这片我只收了德加拉出的1 2没有 谁能发一下 就好了
|
|
