|
阅读：2903回复：15
哪位朋友能提供中录德加拉《黑客帝国1》的译制名单
哪位朋友能提供中录德加拉《黑客帝国1》的译制名单
谢谢！！！ |
|
最新喜欢： 不知道要叫什...
|
|
1楼#
发布于：2007-08-31 14:49
好像3号晚东方电影频道要放《黑客帝国》，如果没记错的话是《黑客1》第一次在正规电视台播出。
|
|
|
2楼#
发布于：2007-08-31 15:55
引用第1楼配音守望者于2007-8-31 14:49发表的言论: 哪个版本？？？ |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-08-31 16:31
引用第3楼配音守望者于2007-8-31 16:25发表的言论: 好好好·····录录录····· |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-08-31 16:36
引用第5楼配音守望者于2007-8-31 16:33发表的言论: 东方电影频道···应该会是上译公映版的吧··· |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-08-31 17:44
真的么？？？！！！太好啦！！！外地的在网上怎么看？！！！快录制，出碟收藏！！！
|
|
|
8楼#
发布于：2007-08-31 18:10
等了那么多年的上译《黑客帝国I》总算有希望了，严重期待。
 |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-08-31 19:04
哦 天大的好消息啊! 一定不能错过啊
|
|
|
|
10楼#
发布于：2007-08-31 19:11
转帖：东方电影频道预告：
9月3日 6:30 东方电影报道 7:00 环球影院 希西公主 9:00 黄金强档剧场 叫一声妈妈（24、25、26） 12:00 东方电影报道 12:30 华语影院 猎豹出击 14:30 动漫村落 卡通王 15:00 热播剧场 局中局（17、18） 17:00 港台剧场 四千金（13、14） 19:00 黄金强档剧场 叫一声妈妈（27、28）、英雄虎胆（1） 22:00 环球影院 黑客帝国（主演：基努·里维斯） 0:20 东方电影报道 0:50 午夜经典 男子汉们 2:40 机器检修 |
|
|
11楼#
发布于：2009-11-04 20:20
同楼主问……
我只知道史密斯是陆建艺…… …… 大家别怪我挖坟啊…… |
|
|
|
12楼#
发布于：2009-11-04 22:29
德加拉版本是一人配多角色，比如陆建艺他配史密斯和坦克还有尼奥的电脑公司老板，齐克建配墨菲斯，宣晓明也配了多角色，其中开头的警察甲和特工甲和斯韦奇，至于尼奥我本人听着像王明军，但应该不是吧！崔尼蒂不知，先知不知！
假设2和3都是上译，请大家拟个名单，唯一不变的四个角色是尼奥——刘风，崔尼蒂——丁建华，墨菲斯——乔榛，先知——王建新！想想梅罗温该由谁来配（陆揆版很精彩）！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2009-11-05 17:29
话又说回来，黑客1的上译国配真的消失了吗！依我看不一定吧！这条失传已久的上译就藏在本坛里！
|
|
|
|
15楼#
发布于：2009-11-18 14:27
中录德加拉《黑客帝国》
尼奥——王明军 莫菲斯——齐克建 崔尼蒂——刘明珠 史密斯——陆建艺 女先知——郑建初 迪夫——宣晓明 |
|