CCTV6放的苏联战争电影<<自由战士>>是那里配的音

  CCTV6放的苏联战争电影<<自由战士>>是那里配的音,太差了,比起<<解放>>,<<莫斯科保卫战>>差太远了,什么叫"苏联第18集团军政治部主任,少校勃烈日涅夫将军"??上校格列奇科上将???明明是少将和上将,是不是少 了翻译军事顾问就什么也不会了!<<自由战士>>情节不错,可让他们这么一翻,我就不想看了,配音和翻译的水平甚至不如北京翻译的<<围困>>和<<斯大林格勒大血战>>.

不会是广东配音的吧?
 

请神农氏大虾来解答。  

自由战士的部分情节在 世纪的悲剧 中穿插过,但做为完整的电影,没看过.
但如果是央视播那可能就是央视那帮人。

引用第2楼提尔皮茨于2007-10-20 17:21发表的言论:
请神农氏大虾来解答。  

神农氏现在是伟大的国际主义战士了.
   

那里可以下载苏联战争电影<<自由战士>>？