首页>讨论区>配音艺术论坛>上译的卓别林的《巴黎一妇人》的译制 名单
回复
« 返回列表
yimi
yimi
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-23
写私信
  • 社区明星
  • 最爱沙发
阅读：2095回复：8

上译的卓别林的《巴黎一妇人》的译制 名单

楼主#
更多 发布于：2007-10-20 19:51
  翻译：朱晓婷

导演：孙俞峰
 
主要演员：毕克 苏秀 童自荣  赵慎之 戴学庐 富润生 潘我螈 于鼎 翁振新 程晓华 刘广宁 严崇德  
 
 解说：乔臻

上海电影译制片厂1979年3月译制
喜欢0
http://syahz.yupoo.com/
回复
悠远
悠远
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-20
写私信
  • 社区居民
1楼#
发布于：2007-10-22 10:41
上译的卓别林的《巴黎一妇人》有碟?
回复(0) 喜欢(0)
yimi
yimi
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-23
写私信
  • 社区明星
  • 最爱沙发
2楼#
发布于：2007-10-22 18:41
市面上应该没有名单是看电影后才知道的
http://syahz.yupoo.com/
回复(0) 喜欢(0)
mrgeorge
mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
写私信
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
3楼#
发布于：2013-09-16 21:59
这个好，要留意这个片子
回复(0) 喜欢(0)
yimi
yimi
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-23
写私信
  • 社区明星
  • 最爱沙发
4楼#
发布于：2013-09-17 06:49
回 mrgeorge 的帖子
mrgeorge:这个好，要留意这个片子 (2013-9-16 21:59)

外录音轨还在，有需要吗？
http://syahz.yupoo.com/
回复(0) 喜欢(0)
mrgeorge
mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
写私信
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
5楼#
发布于：2013-09-17 09:26
回 yimi 的帖子
yimi:外录音轨还在，有需要吗？ (2013-9-17 06:49)

感谢感谢，这是求之不得的，谢谢您录下这么珍贵的声音，我要收藏的
回复(0) 喜欢(0)
杰克尔大夫
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
写私信
  • 社区明星
6楼#
发布于：2013-09-28 23:52
别看是部无声片，上译连字幕也跟有声片配音一样都是对应配音的。
回复(0) 喜欢(0)
远烟
远烟
初出江湖
初出江湖
  • 最后登录2014-01-05
写私信
7楼#
发布于：2013-10-23 22:32
也问一句，再在哪里能看到啊？
回复(0) 喜欢(0)
杰克尔大夫
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
写私信
  • 社区明星
8楼#
发布于：2013-10-28 12:33
回 远烟 的帖子
远烟:也问一句，再在哪里能看到啊？ (2013-10-23 22:32)

是啊！也想问这个问题！能听着就是福气了。
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部