[讨论]现在译制片审的比以前严了？

  上周末和LD在电视上一起看了《逃离索比堡》，我是复习了，LD是第一次看，

看完后发现配音应该和15年前（大概）央视放的那个版本不一致了，这个可以理解，
然后画面也很差，这个，，，老片的缘故？不过，这些都不是讨论的主题，

问题在于：
中间删除了一大段犹太人进毒气室的镜头，也许还有其他删节，记不清了，我没看过
原版。但是15年前中央台播放的时候，这段还是有的，过了15年，这样的镜头反而
通不过了？

BTW：上一次央视放（应该是国内TV首播）的时间记不清了，应在91年左右，懒得
去查了，好像有个列表可以查到。

确实是  

气质性衰退  

这是我看过的少见的几部上海译制的比北京差的片子！！

从各个方面都无法和当年央视的版本相比，更可气的是里面还有不少上译的演员!!