昨天终于买到〈魅力人声〉，为什么没有丁、乔、盖、杨

  昨天终于买到〈魅力人声〉，为什么没有丁建华、乔榛、盖文元、杨文元？

回复老大: 丁建华、乔榛已被现上译"边缘化"了,盖早已进了社会福利院,已经不大能讲话了,杨早已作古.

出版说明上不写着以电视访谈节目(魅力人声)为基础的,有的没参加节目的,经编著方努力最终仍未收入此书!杨文元已作古,但在此书里收入已作古的演员不少!还有比如:王建新、严崇德、翁振新、伍经纬、杨成纯、周翰等人也没有收入此书呀！

作为以上海电影译制制厂名义出的书，应该客观，不应该把个人的偏见放进去，这里面很多人都已经牺牲了，但是还有人在讲述他们的故事，盖、杨应该收人，丁、乔也应该收入，越是艺术家，越是大上海，就应该有客观评价历史的勇气，而不应该小心眼，这是一个读者的真实感受，我不了解他们之间发生了什么，但是我对那些远去的声音还是很怀念的

主要看制作方是谁了,有的可能是实在不愿意来, 毕竟已改朝换代了,包括乔丁时代的其他一些人.翁已下海多年,遍尝苦辣辛酸,他当年主动辞职离开上译也是有些看法的.伍已中风,言语与记忆能力都不太好了.杨成纯简直是人间蒸发了,他最想得开.至于周翰这个小人物,就是上译厂可能提起的也不多了.

引用第3楼申志远于2007-10-29 12:46发表的言论: 作为以上海电影译制制厂名义出的书，应该客观，不应该把个人的偏见放进去，这里面很多人都已经牺牲了，但是还有人在讲述他们的故事，盖、杨应该收人，丁、乔也应该收入，越是艺术家，越是大上海，就应该有客观评价历史的勇气，而不应该小心眼，这是一个读者的真实感受，我不了解他们之间发生了什么，但是我对那些远去的声音还是很怀念的

是人就不可能作到完全客观.况且当初人家是怎么对你的你可能也难以完全释怀!人吗?就是那么回事.尤其是南方人都比较计较, 就象吴俊全说的我在上译厂感觉压抑, 不象我们北方人.

引用第5楼lmss于2007-10-29 12:58发表的言论:
 是人就不可能作到完全客观.况且当初人家是怎么对你的你可能也难以完全释怀!人吗?就是那么回事.尤其是南方人都比较计较, 就象吴俊全说的我在上译厂感觉压抑, 不象我们北方人.

比较计较、较真难道有什么问题吗？

北方人貌似大大咧咧的背后，龌龊的事情多了去了！

引用第6楼微笑的葡萄于2007-10-29 13:30发表的言论:

比较计较、较真难道有什么问题吗？

北方人貌似大大咧咧的背后，龌龊的事情多了去了！

任何人都有好有坏，南方人的性格就十全十美了吗？不管北方还是南方人都各有优缺点！没必要这样互相看不顺眼吧？

不过南方美女特别多，而且都是美得特别安全的那种美女！
 

这个帖子怎么变成讨论南方北方去了~
南方人爱计较吗？南方也有大方的
北方也有计较的人

这本书是就《魅力人声》这个节目的来的

引用第9楼爱声成痴于2007-10-29 13:59发表的言论:
这个帖子怎么变成讨论南方北方去了~
南方人爱计较吗？南方也有大方的
北方也有计较的人

这本书是就《魅力人声》这个节目的来的，节目访问了谁就有谁~

南方人北方人，都有大方和小气的人！

引用第3楼申志远于2007-10-29 12:46发表的言论:
作为以上海电影译制制厂名义出的书，应该客观，不应该把个人的偏见放进去，这里面很多人都已经牺牲了，但是还有人在讲述他们的故事，盖、杨应该收人，丁、乔也应该收入，越是艺术家，越是大上海，就应该有客观评价历史的勇气，而不应该小心眼，这是一个读者的真实感受，我不了解他们之间发生了什么，但是我对那些远去的声音还是很怀念的

　　回楼主的话，关于乔丁两位，他们的艺术成就大家有目共睹，我们都觉得应该把他们收入到《魅力人声》这个节目（包括这本书）中。但是，并不是现在的上译不愿意请他们。其实这个问题之前早已有人提到过了——请不请是一回事，但是他们自己愿不愿意参与，那就是另一回事了……话只至此。

　　至于盖文员老师，一方面是因为他现在的身体情况，他已经连话都说不清楚了，如果勉强要做节目的话效果肯定不好；再有就是如果请到他，难免会牵涉到一些比较敏感的话题。所以综合以上因素，《魅力人声》里没有他。

　　还有杨文员老师则是因为他离世较早，而和其他一些已经离世的艺术家相比，他的艺术成就方面不如邱岳峰、毕克、陈叙一、尚华等艺术家高，由于该节目只播一年，限于时间，就无法把他的内容也放进去了。

  
　　其实《魅力人声》里缺少的不止你提到的以上四位呢：沈晓谦（为什么没有他，我真是期待看到他的节目啊！）、王建新等等我们熟悉的上译的艺术家们也不在其中。不知道这个遗憾，将来是否能够有机会弥补……
 

同志们，我的目的是探讨 〈魅力人声》的权威性的问题 ，宗旨在于不应该把个人的偏见放进去，如果又变成无休止的没有意义的论战，背离了我一个小人物发贴的原始目的，那么请斑竹封贴，因为很多次的讨论就是这样成为互相攻击的借口，来达到个人的情绪发泄，我不关注没有意义的论战，配音网是个很有层次的探讨艺术的平台，请尊重所有的参与的朋友，怒！！！！

引用第7楼云岭冰昊于2007-10-29 13:54发表的言论:

任何人都有好有坏，南方人的性格就十全十美了吗？不管北方还是南方人都各有优缺点！没必要这样互相看不顺眼吧？

这个话题可是lmss先挑起来的，我只是就他的臆断发表一下自己的看法。

我同意你的观点。

引用第13楼微笑的葡萄于2007-10-29 14:17发表的言论:

这个话题可是lmss先挑起来的，我只是就他的臆断发表一下自己的看法。

我同意你的观点。

我也同意你的观点！我也就是就您的正确想法发表一下自己的看法！

上译的氛围确实伤过不少厂里配音演员的心, 包括那些早退的老同志和辞职的中年演员.

引用第12楼申志远于2007-10-29 14:17发表的言论:
同志们，我的目的是探讨 〈魅力人声》的权威性的问题 ，宗旨在于不应该把个人的偏见放进去，如果又变成无休止的没有意义的论战，背离了我一个小人物发贴的原始目的，那么请斑竹封贴，因为很多次的讨论就是这样成为互相攻击的借口，来达到个人的情绪发泄，我不关注没有意义的论战，配音网是个很有层次的探讨艺术的平台，请尊重所有的参与的朋友，怒！！！！

同意！楼上那几位讨论什么“南方人北方人性格”、还有什么“南方美女多”的朋友们，你们好消停消停了，这个问题与本帖的主题无关。
 

南方人北方人都是大好人！都是中华民族的优秀儿女！这下可以和解了吗？
   

引用第3楼申志远于2007-10-29 12:46发表的言论: 越是艺术家，越是大上海，就应该有客观评价历史的勇气，

归根到底可能还是老申无意中营造了这样一种＂上海＂的语境．

引用第12楼申志远于2007-10-29 14:17发表的言论:
同志们，我的目的是探讨 〈魅力人声》的权威性的问题 ，宗旨在于不应该把个人的偏见放进去，如果又变成无休止的没有意义的论战，背离了我一个小人物发贴的原始目的，那么请斑竹封贴，因为很多次的讨论就是这样成为互相攻击的借口，来达到个人的情绪发泄，我不关注没有意义的论战，配音网是个很有层次的探讨艺术的平台，请尊重所有的参与的朋友，怒！！！！

甭怒了，你就看11楼水晶的回答就行了

昨天我也买了一本，由于晚上有事，只是大致翻了一下，看了看图片。

虽然乔丁两位老师没有专文介绍，可他们的照片可有不少啊，可见他们在上译厂的地位，最近看的《哈里波特》他们也有演出。希望以后《魅力人声》作一下他俩的节目，弥补这个损失。

遵楼主的意见锁帖。