[关于]上译配音法国喜剧故事片《总统与奶牛》

法国高蒙影片公司出品
编剧：菲利普·米尔
导演：菲利普·米尔
主演：贝纳尔·耶勒、弗洛朗·佩尔内、克里斯蒂·比若、梅迪·奥特贝尔

故事梗概：

　　在靠近海边的农场里，八岁半的吕伽和他的爸爸诺曼过着宁静幸福却不免孤寂的日子。如果不是奶牛，吕伽连个朋友都没有，尽管爸爸把全部的爱都倾注在吕伽的身上。想念妈妈的时候，吕伽会给他“亲爱的未曾见面的妈妈”写信，然后从妈妈墓穴的缝隙里给妈妈塞进去，希望妈妈能读懂他幼小心灵的孤寂。

　　一天，吕伽带着他的“牛小姐”“玛埃娃”回家时，遇见一位将车陷进泥沼的太太。吕伽牵着他心爱的“玛埃娃”，将汽车拉出泥沼，由此结识租住在不远处蓝色小房子里的萨娜。萨娜是一名“捉刀手”，靠给名人写文章过着清闲优雅而舒适的生活。经吕伽介绍，吕伽的爸爸有幸认识了萨娜。

　　妻子去世后长久以来的自我封闭，让诺曼并不怎么主动接近萨娜。如果不是答应儿子给萨娜修理门窗，诺曼都不会走进萨娜的家。但既然走进去了，就注定要发生一场浪漫的爱情。这场爱情的“导火索”，应该是那场谁也不愿意发生的奶牛瘟疫。
突如其来的奶牛瘟疫，让所有的奶牛无一幸免地被检疫所带走，连吕伽心爱的、来自英伦、并没有感染病毒的“玛埃娃”，也没有放过。“玛埃娃”被带走了，同时带走的还有吕伽的整个世界。当爸爸从检疫隔离所偷偷牵回“玛埃娃”时，一场请求总统赦免“玛埃娃”的接力开始了。

　　诺曼开着车，带着吕伽和“玛埃娃”来到巴黎，试图进入爱丽舍宫，得到总统的赦免。然而，总统就算是6000万法国人民的总统，也不是每个法国人想见就能见的。在所有的努力都不曾挽救“玛埃娃”时，吕伽想到了萨娜，因为萨娜说过她有一位有关系的朋友。

　　萨娜这位有关系的朋友是她的哥哥、总统特别顾问让?若内。考虑到要请萨娜为总统“捉刀”，让?若内答应帮忙。可相对于国家政治，让?若内的承诺成了一相情愿的空文。当“玛埃娃”在屠宰场即将被屠宰的那一刻。奇迹发生了，“玛埃娃”被“赦免”。回到农场的那个晚上，夜色氤氲，灯火温馨，爱情随着快乐，在海边小屋弥散开来。

主要配音演员：曾丹、刘风、丁建华、程玉珠、童自荣

什么时候的片子啊

好像是2003年配的                   。

呵呵，楼主的资料可有问题哦！

这片主配是曾丹、刘风、丁建华、程玉珠。童自荣只为两个小角色配了几句话。

谢谢楼上的指正                。