|
阅读：1462回复：7
你认为什么样的配音就是成功或失败的配音？
我认为，作为配音演员来讲首先要向说得那样要有多条声带：不要向大牌明星那般老是一个音调和音色；还有就是一定要与剧种角色达到有机的统一：不要让人感到像是两个人在战斗。
 |
|
|
1楼#
发布于：2008-01-15 18:30
评判成功的配音，最简单，也是最本质的一条标准：就是那角色自己在说话
|
|
|
|
3楼#
发布于：2008-01-15 19:02
引用第2楼darlingnn于2008-1-15 19:00发表的言论:我认为中央电视台拍摄的经典的《西游记》《红楼梦》等就是最好的代表之一。 |
|
|
6楼#
发布于：2008-01-17 15:28
引用第1楼恋水莲于2008-1-15 18:30发表的言论: 同意！总之就是很自然，听着听着就融进剧情里了，没感觉是配音，更没感觉是“两个人在战斗”。 |
|
|
|
7楼#
发布于：2008-01-18 00:41
什么是好配音？就是你看的时候没感觉，看后别人一提醒，你还觉得奇怪：这明明就是老外自己在说台词啊！
|
|
|
