阅读:1432回复:7

你认为什么样的配音就是成功或失败的配音?

楼主#
更多 发布于:2008-01-15 18:22
  我认为,作为配音演员来讲首先要向说得那样要有多条声带:不要向大牌明星那般老是一个音调和音色;还有就是一定要与剧种角色达到有机的统一:不要让人感到像是两个人在战斗。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
1楼#
发布于:2008-01-15 18:30
评判成功的配音,最简单,也是最本质的一条标准:就是那角色自己在说话
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
2楼#
发布于:2008-01-15 19:00
配音的最高境界就是你不感觉是配音,就是那个角色在说话
3楼#
发布于:2008-01-15 19:02
引用第2楼darlingnn2008-1-15 19:00发表的言论:
配音的最高境界就是你不感觉是配音,就是那个角色在说话
我认为中央电视台拍摄的经典的《西游记》《红楼梦》等就是最好的代表之一。
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
4楼#
发布于:2008-01-16 20:51
在配音时感受到自己就是那个电影里的角色!
glgl
  • 最后登录
5楼#
发布于:2008-01-17 09:29
给领袖人物用方言配音就是成功
小昭
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-02-18
6楼#
发布于:2008-01-17 15:28
引用第1楼恋水莲2008-1-15 18:30发表的言论:
评判成功的配音,最简单,也是最本质的一条标准:就是那角色自己在说话


同意!总之就是很自然,听着听着就融进剧情里了,没感觉是配音,更没感觉是“两个人在战斗”。
[color=limegreen][size=4][font=黑体]风和日丽则挥汗耕耘,阴雨绵绵则一碗清茶,一册典籍;得意时勤奋工作,不如意时读书自娱,静待晴朗的艳阳。[/font][/size][/color]
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
7楼#
发布于:2008-01-18 00:41
什么是好配音?就是你看的时候没感觉,看后别人一提醒,你还觉得奇怪:这明明就是老外自己在说台词啊!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
游客

返回顶部