阅读:2286回复:12

《长江七号》还是石班瑜配音吗?

楼主#
更多 发布于:2008-01-26 20:06
  是石斑鱼配音还是周星驰的原声呢?
1楼#
发布于:2008-01-26 20:09
好像还是石斑瑜配
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
2楼#
发布于:2008-01-26 20:25
看过预告片了 仍然是御用配音石班瑜
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
3楼#
发布于:2008-01-26 21:29
请问如果没有石斑鱼,你还会看周星驰的电影吗?我的回答是不会!
如果有谁还对配音不屑,那就给他举石斑鱼给周星星这件事,可以说石斑鱼的配音成就了周星星在国语观众的地位
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
redwood
  • 最后登录
4楼#
发布于:2008-01-27 11:52
周星驰的在这部片中的本色形象太疲惫太老态了,一头的花白长发。这个形象现在老在央视电影频道中和一个布偶,反复地出现,而且还是罗圈腿。有点不忍看啊!
5楼#
发布于:2008-01-27 12:29
吼吼,过两天去看。
不管怎么说,也是周天王的新作。
捧场去...  
6楼#
发布于:2008-01-27 12:35
终于看到有新的帖了
哈哈哈  
7楼#
发布于:2008-01-27 16:56
= = 不知道为什么~
我有种感觉~~
这部片子不怎么好看~~
8楼#
发布于:2008-01-27 19:00
娱乐片嘛,逗你笑笑的。
9楼#
发布于:2008-04-25 11:15
烤石斑鱼,我最爱吃...
lenin
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-11-29
10楼#
发布于:2008-04-25 17:58
没听说换过配音啊。
有人说在功夫中的不是石斑鱼。
但真实的情况是当时石斑鱼的嗓音出现的问题,所以才和以前不一样。
[IMG]http://www.chinanews.com.cn/news/2004year/2004-06-28/26/_1088386203_3.jpg[/IMG]
11楼#
发布于:2008-04-26 21:57
一直都沒換 只是石先生隨著周星星電影角色風格改變 而進行的改變~
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
12楼#
发布于:2008-04-26 23:11
其实也不是,的确是石老师的声音那个时候出了点问题。另外,这几年他的声音也是老化了一些,不过正好周星驰也是转换了风格,正好配套了。
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
13楼#
发布于:2008-04-27 21:04
引用第13楼lee10202008-4-27 14:03发表的言论:
知道了周星驰的电影,才知道了石班瑜先生。也正是因为石班瑜的声音,才喜欢上了周星驰的电影。如果某部星爷演的片子不是石班瑜配的,看着怪怪的。

“如果某部星爷演的片子不是石班瑜配的,看着怪怪的”周星驰的早期作品不是石斑瑜配的!
974y
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-10-18
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
14楼#
发布于:2008-04-29 21:01
看着看着,睡着了……
游客

返回顶部