冰点
制片小组
制片小组
  • 最后登录2023-07-29
阅读:1806回复:2

央视电影频道佳片有约《烈火雄心》(美)译配人员名单

楼主#
更多 发布于:2008-01-27 20:28

冰点
制片小组
制片小组
  • 最后登录2023-07-29
1楼#
发布于:2008-01-27 20:28


【片  名】烈火雄心
【地  区】美国
【年  代】2004年
【类  型】剧情
【导  演】杰伊·拉塞尔
【演  员】乔奎因·菲尼克斯、约翰·特拉沃尔塔

【故事梗概】

  杰克现在还能记起他第一次来到49纵队报到时的情景:他那时候初出茅庐,战战兢兢,同时用充满抱负,坚信可以通过自己的努力可以拯救更多被困火场的平民。接待他的是老消防员,纵队的队长麦克尔·肯尼迪,他老成持重,风趣诙谐,他很喜欢这个新加入的小伙子。在消防队成长的日子是快乐的,队友们就如同他的兄弟一样,无私地传授自己的实战经验,队长麦克尔是一名循循善诱的导师,更像一名慈祥的父亲。
  在工作中,队中温暖的气氛和随时准备冒险的职业精神都一直激励着杰克,在他们的带动下,他快速成长,并且在许多消防任务中展现出自己优秀的职业素养和敏捷的身手。工作上一帆风顺的杰克开始遭遇到来自生活的难题,因为随时都要因为火警而离开家,他的妻子,莲达经常抱怨他没有更好地照顾她和孩子。
  而杰克对家人的爱和愧疚也深深地影响着他,在自己热爱的事业、亲密无间的队友和家庭之间,他必须要做出痛苦的抉择。然而就在这时,他也开始接触到消防工作的另一面,他的一名队友在一次事故处理中不幸罹难。面对队友的去世,悲伤和忧郁的情绪开始在曾经充满欢乐的49纵队中蔓延,麦克尔试图调整队员们的士气,但这谈何容易,他最看好的杰克也渐渐萌生了退意,这更让他感到一筹莫展。
  杰克刚刚因为队友去世而对自己的工作和理想产生怀疑,正在这时,他却意外地置身一场罕见的高层大火之中。现在他由一名从前的拯救者变成了等待救援的人,在这短暂的时间里,他得以有了一次换位的思考,也经历了一次对事业,家庭和人生的重新思考,在重新认清方向之后,他也意识到了自己的困境,楼层过高,氧气不足,他必须协同自己的伙伴,战胜这场来势凶猛的大火。

【精彩视点】

  这是一部大场面、惊险曲折、感人至深的好莱坞动作火灾大片。影片展现了一群舍生忘死,勇于献身的消防员不平凡的经历,真实的火灾大场面更加衬托他们面对危难的勇气,坚不可摧的信念和他们之间兄弟般的战斗情谊。
  自从走进《烈火雄心》摄制组,导演杰克·拉塞尔就很清楚他要着力表现消防队员两个方面的真实,他认为这两个方面都还不曾在银幕上有过恰当的表现:第一个方面是消防队员面临生死考验时难以割舍的那种矛盾情感和家庭纽带;第二个方面是就是大火本身所具有的特征,它使人迷惑、慌乱,无法把握,就像许多消防队员们说的那样,它似乎长了一颗扭曲的心。
  电影制片人一开始就决定在实际拍摄时要非常谨慎地在真正的建筑物中制造那种所谓“受控”的真正大火,而不是仅仅依靠计算机或是在摄影棚内搭景。“我们最终制造出了电影史上前所未有的最猛烈的大火,”拉塞尔说。“我们真的认为利用数字手段制作的大火完全不够真实,而且在摄影棚内受到严格控制大火也无法让我们得到真正的大火所具有的那种内在的狂燥感。所以,《烈火雄心》中100%的大火都采用了真正的大火。当你看到杰昆·菲尼克斯爬过一座被大火吞噬的公寓楼的场面时,他的确是真的在爬过那座被大火吞噬的公寓楼。这是一部由角色推动剧情的影片,不过我真的认为大火的场景越是可信,观众就越是会被演员以及他们眼前的场面所吸引。”他补充道:“我当然不想再拍一部矫揉造作的好莱坞式消防电影。我觉得我们对那些英雄们负有责任,我们应该准确地表现他们,做到这一点的惟一途径就是尽可能真实。”
冰点
制片小组
制片小组
  • 最后登录2023-07-29
2楼#
发布于:2008-01-27 20:28
游客

返回顶部