阅读:1385回复:3

[长江七号]的问题

楼主#
更多 发布于:2008-02-03 08:51
  首要问题时配音问题。片中几个小演员普通话很不标准,而且那个富家小孩的声音明显是个女孩的声音。那个曹主任是[功夫]里那个金丝眼镜演的可没有配音。其实这种父子情和传统无厘头结合起来真是不伦不类。
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于:2008-02-03 19:06
可以啦,为了达到笑果嘛。比如胖女孩,一开口就是搞笑。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
2楼#
发布于:2008-02-07 02:00
为了笑果,TS 就别太执著于什么死板的配音标准了嘛  
香蜂
初级站友
初级站友
  • 最后登录2015-01-16
3楼#
发布于:2008-02-07 19:57
那个女老师的配音好奇怪
第一声还可以,蛮搭电影别的声音
后来就不搭了
[img]http://www.alan-rickman.cn/judge.gif[/img]
游客

返回顶部