august
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-12-05
阅读:2656回复:8

[讨论]讨论一下配音演员的配唱功底吧

楼主#
更多 发布于:2008-02-21 18:52
  因为情节需要,配音演员有时也是要配唱的,这里召集大家一起聊一聊,印象最深的是哪些?

自己先说几个:

《东成西就》梁家辉的那段黄梅调《他真帅》:“一身的穿戴不必名牌……”
李香生的声音自带一分猥琐,配上这情节真是猥琐到无以复加……

还有梁朝伟的那段《丑小鸭》:“我是一只丑小鸭呀,依呀依呀哟……”
也是魏伯勤的杰作

刘嘉玲反串的周伯通在找到倒地不醒的王重阳,也唱过几句哭腔
是杜素真一贯的夸张风格

至于张学友演的洪七对王祖贤唱的那段《我LOVE你》
似乎是张天王的原声,而不是配音员杨少文献声

先说这么几个,大家帮忙加把柴……
[IMG]http://i38.tinypic.com/2uh75sy.jpg[/IMG]
小轩
  • 最后登录
1楼#
发布于:2008-02-21 19:24
梁家辉的应该是黄沾配唱的.后面字幕写的哦.
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2008-02-21 19:45
任伟在《美味情缘》中大秀男高音意大利版本的《我的太阳》!
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
ggggssss0000
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-01-08
3楼#
发布于:2008-02-21 23:35
又能配音又能配唱,而且唱得好的,少之又少
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
4楼#
发布于:2008-02-22 12:18
引用第1楼小轩2008-2-21 19:24发表的言论:
梁家辉的应该是黄沾配唱的.后面字幕写的哦.


霑叔唱的应该是粤语版,国语版就是配音演员唱的。
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
august
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-12-05
5楼#
发布于:2008-02-22 16:42
梦工厂《埃及王子》,意研堂配音
当初淘这片子,很重要的原因就是想听里面的配唱
结果真正由专业配音员配唱的,好像只有姜瑰瑾(王后的角色)的一小段
其它有重要唱段的角色,要么另找专业演唱者(比如官志宏的摩西,配唱时是另一个人)
要么干脆配音工作也由专业演唱者献声……

话说回来,姜瑰瑾醇厚的声音唱起歌来,有点像蔡琴……
[IMG]http://i38.tinypic.com/2uh75sy.jpg[/IMG]
lxxy
  • 最后登录
6楼#
发布于:2008-02-22 17:20
刘杰先生的唱功也不错呢,《狮子王3》丁满唱的那段
http://music.fenbei.com/5271991
魏伯勤先生唱的也很有趣的说(女声:汪世玮小姐):三角函数

杨凯凯小姐的《3只熊》
http://www.15150.com/ghtml/2007-10-18/956235.shtml
魏晶琦小姐的《3只熊》
http://www.15150.com/ghtml/2008-02-22/1074859.shtml
7楼#
发布于:2008-02-22 17:42
每次看到那段双飞燕就爆笑......  
常林1982
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2020-08-22
8楼#
发布于:2020-06-10 20:30
古道飘零客:霑叔唱的应该是粤语版,国语版就是配音演员唱的。回到原帖
也是黄霑
游客

返回顶部