国内进口影片的4家译制加工单位

  目前，国内每年引进国外影片40——50部不等，除了原文配字幕的外，由中影集团公司统一分配给4家译制单位译制并委托加工拷贝。

1、上海电影译制厂   负责人：刘风
拷贝洗印：上海电影技术厂

2、长春电影制片厂译制片分厂（长影集团译制片制作有限公司）  负责人：杜慧军
拷贝洗印：长春电影制片厂洗印分厂（长影集团洗印有限公司）

3、八一电影制片厂译制片部   负责人：王进喜
拷贝洗印：八一电影制片厂洗印车间

4、中影集团译制中心（北京电影洗印录像技术厂、挂北京电影制片厂译制） 负责人：杨和平
拷贝洗印：北京电影洗印录像技术厂

唉！现在这些对我来说都成了“外太空常识”了，渴望不可及啊，已经N久不给我的城市发配音版了，渐渐地我都没兴趣到影院看电影了。

为什么要中影分配呢？而不是四大公司来竞标呢，市场运作一下不是更好吗？