[讨论]台湾1984年版《霹雳游侠》，我觉得跟大陆一样好

  台本翻译恰到好处，配音演员对角色个性的诠释也相当到位，以1984年两岸三地华语配音的水平来讲，至少可以把香港TVB配音的《来自大西洋的人》打死。比之大陆版《成长的烦恼》也差不到那里去。

其中一堆配过老港片的台湾配音员（这些人现在死的死退的退），还有刘杰（配霹雳车）

http://v.youku.com/v_show/id_cd00XMTk5OTE0NDg=.html