|
阅读：3530回复：11
[贴图]《电视往事》截图：美丽的女奴，血疑配音现场，补充《命运》配音片段
美丽的女奴依佐拉，人家8年一共拍了1300多集电视剧（1976－1984），真是红啊
女奴是其第一部电视作品（1976年，集数不详，反正不是1300集^_^）。 [附件] 《血疑》配音现场，这次《电视往事》不会又弄错了吧？ [附件] 《命运》第一集标题字幕，80年代特色的电视字幕啊～ [附件] 补一个《命运》的配音片段，真的是片段，因为只有7秒，不是我抠门， 是电视往事抠门～AVI，XVID编码，电视卡MPEG2文件转制。 下载地址（新浪的爱问，无需注册，直接点击“立即下载”就好）： http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=3378098 再补一个排球女将主题曲的中文版 朱逢博 演唱 球儿飞了过来， 忘掉痛苦，忘掉悲伤和疲劳； 今天大家多幸运 为了胜利 成了青春球场的伙伴； 嘿，接球—— 真帅！什么球都能打回去！ 你看——看见了吗？ 你看——看见了吗？ 球场上国旗飘扬，国旗在飘扬！ 球场上青春闪光，青春闪光！ |
|
|
2楼#
发布于：2008-03-10 17:31
引用第1楼奥兰多于2008-3-10 17:15发表的言论: 我的语文这么差吗，呵呵，我的意思是她8年一共拍了1300多集连续剧，其中1976年 的女奴是她的首部电视作品，后面还有好多其他的啦。 女奴也不应该是170集，，原著小说改编成120集的剧本，也应该拍了120集。 北京电视制片厂先是译制了30集的缩写本，反响很大，因此译制了全剧（这是我根据资 料推断的）。 不过google上搜索出来的资料都是100集，估计是受“百集连续剧”字样的误导。 |
|
|
3楼#
发布于：2008-03-10 17:33
引用第2楼zerof于2008-3-10 17:31发表的言论: 太巧了，我的语文和算术都很差。。。。 |
|
|
4楼#
发布于：2008-03-10 17:38
引用第3楼奥兰多于2008-3-10 17:33发表的言论: 语文算术，，，，不过有些人的记忆更是离谱，比如我引的下面这位仁兄的回忆（网上搜索的）： “提起伊佐拉，那个时代的人都应该知道吧。《女奴》打开了墨西哥电视剧在中国的市场，记得里面的男反派叫“莱昂休”，还有一个剧中人都夸漂亮的黑人女奴，可我怎么也没看出她哪里漂亮。《女奴》应该是我看到的最短的墨西哥连续剧，好像只有15集，后来的《诽谤》60集，《卞卡》好像129集，《美西》好像也是八十多集。不过那时候基本都是一集不落地看，现在回想起来都佩服那时候的耐心。” |
|
|
6楼#
发布于：2008-03-10 17:52
引用第5楼奥兰多于2008-3-10 17:48发表的言论: 巴西墨西哥倒是还好说， 关键他和我一样，楞把美丽的白人女奴筒子记成了黑人筒子，哈哈。 电视往事至少帮我纠正了这个记忆错误。 |
|
|
7楼#
发布于：2008-03-11 10:19
同样是原班人马,(命运)的配音效果大大超出(血疑),特别是李邦禹为三国连太郎的配音非常精彩,后者都难以超越!
|
|
|
8楼#
发布于：2008-03-11 10:27
引用第7楼susu于2008-3-11 10:19发表的言论: 李邦禹的声音特别贴三国连太郎。 |
|
|
9楼#
发布于：2008-03-11 13:05
很想听听〈命运〉的配音，哪能找到呢？
|
|
|
|
10楼#
发布于：2008-03-11 13:19
呵呵，巴西和墨西哥从语种判断比较好区分一些，拉丁美洲大部分讲拉丁西班牙语，可唯独巴西是葡萄牙语。
 |
|
|
|
11楼#
发布于：2011-07-04 12:30
Re:[贴图]《电视往事》截图：美丽的，血疑配音现场，补充《命运》配音片段
引用第6楼zerof于2008-3-10 17:52发表的 : 估计是在外面干活晒黑了。小时候我也是人种概念模糊，皮肤黑就是黑人。 |
|
