阅读:2110回复:3
[分享]看到中央台播放《徐晓青专辑》
徐晓青说,当时为《泰坦尼克号》中年轻的ROSE配音,年老的ROSE原来也由她录过音,但导演感觉不贴切,后来找中戏的刘芝玲老师配音。
徐晓青谈自己走上配音道路是从小时候在广播里面听到的电影录音剪辑《叶塞尼亚》开始的,被上译厂这批艺术家的声音所倾倒。 [附件] [附件] [附件] [附件] [附件] [附件] |
|
2楼#
发布于:2008-03-13 00:20
楼主真是快刀手啊,这个才放你就贴上来了
|
|
|
3楼#
发布于:2008-03-13 09:40
这是我听记录入的配音演员名单,应该算是比较全面的了,但还是有各别配音演员对不上名字,也不知录音、混音、剪辑是谁。
《泰坦尼克号》北影厂1998年译制 译制导演:朱玉荣 翻译:朱晓婷 配音演员:曲敬国、徐晓青、芒莱、刘之铃、朱玉荣、党同义、白玉林、郭政建、李志新、张长水 |
|
|