|
阅读：1894回复：10
【资料整合】央视《女人花》的配音演员及对应角色名单……
前一久看央视的电视剧《女人花》煞是被其巧妙的剧情所吸引，然而中间演员的配音也深深吸引了我，剧末写有“配音指导：程寅”原来是程寅老师一组的作品，很感兴趣，同时感觉里面很有部分声音很熟悉。
几天来小弟的疑问得到了论坛各位长辈的帮助，解决了问题，给出了答案，在此小弟感激不尽。 于此小弟总结一下下各位的答案，基本理出电视剧《女人花》的配音表： 主要配音演员：张震、李世荣、金燕、纪媛、程寅、李立宏、晏积萱、吴凌云、白马、严明、崔晓东 （以上转自云岭冰昊的博客） 李世荣——黄梅儿 纪媛——巧菊 张震——吴雨声 晏积萱——吴雨声的母亲 李立宏——汪家的老家丁以及欧阳秀的父亲（忘了什么名字了） 陈浩——丁如松以及吴家的管家 郭政建——吴家二叔老爷 程寅——警察局长胡鸣九 （在此特别感谢韩菡、小昭、神农氏提供答案，谢谢） |
|
|
1楼#
发布于：2008-03-15 19:02
《女人花》（40）
主要配音演员：张震、李世荣、金燕、纪媛、程寅、李立宏、晏积萱、吴凌云、白马、严明、崔晓东 （以上转自云岭冰昊的博客） 吴雨声——张震 黄梅儿——李世荣 巧菊——纪媛 吴雨声的母亲——晏积萱 剩下的等高手来填  李立宏听是听到了，但忘记角色的名字了，因为只看了几集后来就抽不出时间了~ 片尾曲很不错，听了不只一遍！ 另外想问下：小裁缝是谁配音的啊？ |
|
|
|
3楼#
发布于：2008-03-16 21:38
总算问了一个我看过的。
李立宏配了其中汪家的老家丁以及欧阳秀的父亲（忘了什么名字了）。 陈浩配了丁如松以及吴家的管家（姓田那位）。 郭政建配了吴家二叔老爷。 警察局长我也想知道是谁配的？另外谢谢1楼告知巧菊的配音，我觉得很贴切，刁蛮任性。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2008-03-16 21:52
引用第3楼小昭于2008-3-16 21:38发表的言论: 嗯！！这部剧的配音都很好听，虽然基本全剧靠配音来演绎，但凭着那些好听的声音，哈哈，我坚持看完了，全剧基本没有那一个配音让我挑剔的！！呵呵 对了，郭政建老师是不是配了《加勒比海盗1》里的不死船长巴博萨啊？ |
|
|
5楼#
发布于：2008-03-16 22:10
引用第4楼超超于2008-3-16 21:52发表的言论: 我没看过《加1》配音版，但是凭郭老师的声音气质，配那个巴伯萨挺合适的。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2008-03-16 22:20
引用第5楼小昭于2008-3-16 22:10发表的言论: 呵呵！！的确很配，以致在三里由陆建艺老师配都一下子没适应过来~ 嗯，感觉小裁缝的声音也很好听！ 就是那个警察局长声音很耳熟…… |
|
|
8楼#
发布于：2008-03-18 17:30
引用第7楼超超于2008-3-18 17:22发表的言论: 警察局长是程寅..就看了几眼，要不是大美女刘涛来主演俺才不会看呢！ |
|
|
9楼#
发布于：2008-03-18 18:15
引用第8楼神农氏于2008-3-18 17:30发表的言论: 神农氏大哥，请问一下下，程寅老师配过的大片有哪些啊，哪几部较为典型？呵呵 |
|
|
10楼#
发布于：2008-03-19 11:17
谢谢神龙氏
其实我也暗暗猜度那个局长配音是不是就是程导本人，他的配音为这个小人增色不少！尤其是结尾酒会一场戏，那曲意逢迎、见风使舵的模样让人恨得牙痒痒的！ 对程寅老师的作品，我只知道一部给我印象特别深的——《断箭》里为屈伏塔配音，那是一绝。 |
|
|